Paroles et traduction Olivier Cheuwa - Persévère

Persévère

Si Dieu a mis un rêve dans ton cœur
Écris-le, garde-le comme un trésor
Quoi qu'on dise
Protège la vison avec passion
Oh oui

Quand tu sais, tu sais de tout ton être
Que ce rêve ne vient pas de toi
Même si, tu ne vois que le contraire
Persévère, oh oui

Persévère
Persévère
Persévère
Persévère
Car sa parole, elle s'accomplira

Si dans ton cœur est réelle cette promesse
Quand vient le doute, lève-toi et confesse
Que Dieu est vrai et que sa parole demeure éternelle

Car ce qu'il promet, mon frère, ma sœur n'est jamais vain
Toujours fidèle et son chemin certain
Même si les choses semblent n'aboutir à rien
Persévère

Quand il dit
La chose arrive
Quand il ordonne
Elle existe
Son regard est sur ce qui lui appartient

Persévère
Persévère
Persévère
Persévère
Encore une fois persévère

Persévère
Persévère
Persévère
Persévère
Car sa parole, elle s'accomplira

Elle s'accomplira, oh oui
Elle s'accomplira
Certainement, oh oui
Elle s'accomplira

Persevere

If God has put a dream in your heart
Write it down, keep it like a treasure
No matter what they say
Protect the vision with passion
Oh yes

When you know, you know with all your being
That this dream does not come from you
Even if you only see the opposite
Persevere, oh yes

Persevere
Persevere
Persevere
Persevere
For his word, it will be fulfilled

If in your heart this promise is real
When doubt comes, rise up and confess
That God is true and that his word remains eternal

For what he promises, my brother, my sister is never in vain
Always faithful and his way sure
Even if things seem to lead to nothing
Persevere

When he says
The thing happens
When he orders
It exists
His gaze is on what belongs to him

Persevere
Persevere
Persevere
Persevere
Persevere again

Persevere
Persevere
Persevere
Persevere
For his word, it will be fulfilled

It will be fulfilled, oh yes
It will be fulfilled
Certainly, oh yes
It will be fulfilled