Olivier Cheuwa - Vivre Comme ça - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Olivier Cheuwa - Vivre Comme ça




Vivre Comme ça
Live This Way
On a tous reçu un talent;
We've all received a talent;
Chacun de nous, un don different;
Each of us, a different gift;
Par amour, le ciel n'a oublier personne
Out of love, heaven has forgotten no one
Y a des jours, on a tellement peur,
There are days, we are so afraid,;
De ne pas êtres à la hauteur;
Of not being up to the task;
Tout cela nous retient à l'intérieur!
All this holds us back on the inside!
On reste souvent;
We often remain;
Prisonnier de nos,
Prisoners of our,
De nos erreurs;
Of our mistakes;
Tandis que le temps
While time
Ne s' arrête jamais sur le passé
Never stops in the past
Ref: Vivre comme ça;
Ref: Live like this;
Faut pas vivre comme ça
Don't live like this
Sur les passés sur les regrets
On the pasts on the regrets
Faut pas vivre comme ça
Don't live like this
Des erreurs, on en fera tous; Mêmes les chères y a aura toujours,
Mistakes, we will all make them; Even the ones you hold dear will always be there,
Et la peur est une force nécessaire;
And fear is a necessary force;
On reste souvent;
We often remain;
Prisonnier de nos,
Prisoners of our,
De nos erreurs;
Of our mistakes;
Tandis que le temps
While time
Ne s' arrête jamais sur le passé
Never stops in the past
Ref: Vivre comme ça;
Ref: Live like this;
Faut pas vivre comme ça;
Don't live like this;
Sur les passés sur les regrets;
On the pasts on the regrets;
Faut pas vivre comme ça;
Don't live like this;
Vivre comme ça;
Live like this;
Faut pas vivre comme ça;
Don't live like this;
À blâmer les autres de ce qu'on est;
Blaming others for what you are;
Faut pas vivre comme ça
Don't live like this
Chacun de nos rêve compte n'oublie pas
Each of our dreams counts, don't forget
Même si la route est longue, relève-toi
Even if the road is long, get up
Eh, faut pas vivre comme ça
Hey, don't live like this
Ref: Vivre comme ça;
Ref: Live like this;
Faut pas vivre comme ça
Don't live like this
Sur les passés sur les regrets
On the pasts on the regrets
Faut pas vivre comme ça
Don't live like this
Vivre comme ça;
Live like this;
Faut pas vivre comme ça;
Don't live like this;
À blâmer les autres de ce qu'on est;
Blaming others for what you are;
Faut pas vivre comme ça;
Don't live like this;
Faut pas vivre comme ça;
Don't live like this;
Faut pas vivre comme ça;
Don't live like this;






Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.