Paroles et traduction Olivier Dion - Curious

Curious

One hundred days you can feel it when the energy change
So you different in the summertime
Girl I know that you were always the same
Oh aah

I, I, I, I think 'bout you when I can't can't start eh
I, I, I, I think I can be little little too harsh baby
Do, you, you, you think about me cause I think you do
I can see it in your eyes I'aint going through twice yeah

I don't know what it is girl
Got me feeling like this girl
Serious but I want it I'm curious I got to have it
You gave me so hope girl, put down whatever this is girl
Serious but I want it I'm curious I got to have it yeah

Eh yeah yeah yeah
Tarara tarara tarara

I got you to text me
I answered you nicely
I asked for a coffee
You answered me next week
See your love how you're talkin
You are so easy and it all comes so naturally

I, I, I, I think 'bout you when I can't can't start eh
I, I, I, I think I can be little little too hursh baby
Do, you, you, you think about me cause I think you do
I can see it in your eyes I'aint going through twice yeah

I don't know what it is girl
Got me feeling like this girl
Serious but I want it I'm curious I got to have it
You gave me so hope girl, put down whatever this is girl
Serious but I want it I'm curious I got to have it yeah

I got, got have it, curious
You got me wanting it, curious
You gonna, gonna, gonna

I don't know what it is girl
Got me feeling like this girl
Serious but I want it I'm curious I got to have it
You gave me so hope girl, put down whatever this is girl
Serious but I want it I'm curious I got to have it yeah

You got me feeling so serious
You got me wanting it, curious
You got me feeling so serious
You got me wanting it, curious

Любопытство

Сто дней ты чувствуешь, как меняется энергия,
Ты такая другая летом.
Девушка, я знаю, ты всегда была такой.
О-а-а.

Я, я, я, я думаю о тебе, когда не могу начать, э-э.
Я, я, я, я думаю, что могу быть немного, немного слишком резким, детка.
Ты, ты, ты, ты думаешь обо мне, потому что я думаю, что да.
Я вижу это в твоих глазах, я не пройду через это дважды, да.

Я не знаю, что это такое, девушка,
Заставляет меня чувствовать себя так, девушка.
Серьезно, но я хочу этого, мне любопытно, я должен это получить.
Ты дала мне такую надежду, девушка, отбрось все, что бы это ни было, девушка.
Серьезно, но я хочу этого, мне любопытно, я должен это получить, да.

Э-э, да, да, да.
Тарара, тарара, тарара.

Я заставил тебя написать мне.
Я ответил тебе мило.
Я пригласил тебя на кофе.
Ты ответила мне на следующей неделе.
Видишь свою любовь, как ты говоришь.
Ты такая простая, и все получается так естественно.

Я, я, я, я думаю о тебе, когда не могу начать, э-э.
Я, я, я, я думаю, что могу быть немного, немного слишком резким, детка.
Ты, ты, ты, ты думаешь обо мне, потому что я думаю, что да.
Я вижу это в твоих глазах, я не пройду через это дважды, да.

Я не знаю, что это такое, девушка,
Заставляет меня чувствовать себя так, девушка.
Серьезно, но я хочу этого, мне любопытно, я должен это получить.
Ты дала мне такую надежду, девушка, отбрось все, что бы это ни было, девушка.
Серьезно, но я хочу этого, мне любопытно, я должен это получить, да.

Я должен, должен получить это, любопытно.
Ты заставляешь меня хотеть этого, любопытно.
Ты собираешься, собираешься, собираешься.

Я не знаю, что это такое, девушка,
Заставляет меня чувствовать себя так, девушка.
Серьезно, но я хочу этого, мне любопытно, я должен это получить.
Ты дала мне такую надежду, девушка, отбрось все, что бы это ни было, девушка.
Серьезно, но я хочу этого, мне любопытно, я должен это получить, да.

Ты заставляешь меня чувствовать себя таким серьезным.
Ты заставляешь меня хотеть этого, любопытно.
Ты заставляешь меня чувствовать себя таким серьезным.
Ты заставляешь меня хотеть этого, любопытно.