Under Vand - Olivver traduction en russe

Under Vand

Bar' glem alt det, jeg sagde, fortæl mig alt, hva' der' galt
Føler, jeg drukner, ka' ikk' hør' dig under vand
Jeg ta'r ordene tilbage, og alt der' mit, ka' du tage
Jeg ser, at du drukner, vi ka' ikk' lev' under vand

Kan ikk' leve under vand, kan ikk' være der for hinanden
Jeg har vist dig, hvem du er
Taget dig med mig overalt, altid været der, når det gjaldt
Jeg ka' ikk' være den, du vil ha' mig til at være
Fortæl mig, hvor meget jeg ska' gør' for' behold' dig, alt det, jeg vil er at hold' dig
Men alt det, jeg gjord', var at såre dig, du si'r, jeg ikk' længere forstår dig
Er det på tide at starte forfra? Hvor vi hen'? Bare forklar mig
Prøver at se tingene ovenfra, så er vi tæt på eller langt fra?

Bar' glem alt det, jeg sagde, fortæl mig alt, hva' der' galt
Føler, jeg drukner, ka' ikk' hør' dig under vand
Jeg ta'r ordene tilbage, og alt der' mit, ka' du tage
Jeg ser, at du drukner, vi ka' ikk' lev' under vand
Under vand (Woh-oh)
Under vand (Woh-oh), ja
Bare glem alt det, jeg sagde, jeg ta'r ordene tilbage
For jeg tror, vi drukner, vi ka' ikk' lev' under vand

Selvom vi drukner i hinanden, ved du, jeg ikk' vil ha' en anden
Føler, jeg løber tør for luft, så la' os prøve at find' hinanden
Jeg ved, vi har, hva' der ska' til, og kun for dig vil jeg bliv' ved
La' os glemme alt om fornuft, og la' os gøre det en gang til, ja
(Oh-oh-oh-oh) Selvom vi drukner i hinanden
(Oh-oh-oh-oh) Vil jeg gøre det en gang til
(Oh-oh-oh-oh) Selvom vi går imod faren
(Oh-oh-oh-oh) Selvom vi brænder sammen, ja

Bar' glem alt det, jeg sagde, fortæl mig alt, hva' der' galt
Føler, jeg drukner, ka' ikk' hør' dig under vand
Jeg ta'r ordene tilbage, og alt der' mit, ka' du tage
Jeg ser, at du drukner, vi ka' ikk' lev' under vand
Under vand (Woh-oh)
Under vand (Woh-oh), ja
Bare glem alt det, jeg sagde, jeg ta'r ordene tilbage

Под Водой

Просто забудь всё, что я сказал, скажи, что не так
Чувствую, тону, не слышу тебя под водой
Забираю слова обратно, всё моё можешь забрать
Вижу, ты тонешь, нам нельзя жить под водой

Не можем жить под водой, не можем быть друг для друга
Я показал тебе, кто ты
Брал тебя повсюду, всегда был рядом в трудный час
Не могу быть тем, кем ты хочешь
Скажи, сколько сил мне отдать, чтобы ты осталась, я лишь хочу обнимать
Но всё, что я делал, ранило, ты говоришь — я больше не понимаю
Пора начать сначала? Куда идём? Объясни
Смотрю сверху: мы близко или далеко друг от друга?

Просто забудь всё, что я сказал, скажи, что не так
Чувствую, тону, не слышу тебя под водой
Забираю слова обратно, всё моё можешь забрать
Вижу, ты тонешь, нам нельзя жить под водой
Под водой (Во-оу)
Под водой (Во-оу), да
Просто забудь мои слова, я забрал их обратно
Кажется, мы тонем, нам нельзя жить под водой

Даже если мы тонем друг в друге, знай — другой мне не нужен
Воздух на исходе, давай попробуем найтись
Знаю, у нас есть всё, ради тебя продолжу бороться
Забудем про здравый смысл, давай попробуем снова, да
(О-о-о-о) Даже если мы тонем друг в друге
(О-о-о-о) Я сделаю это снова
(О-о-о-о) Даже если идём на риск
(О-о-о-о) Даже если сгорим дотла, да

Просто забудь всё, что я сказал, скажи, что не так
Чувствую, тону, не слышу тебя под водой
Забираю слова обратно, всё моё можешь забрать
Вижу, ты тонешь, нам нельзя жить под водой
Под водой (Во-оу)
Под водой (Во-оу), да
Просто забудь мои слова, я забрал их обратно