Paroles et traduction Olivver the Kid - Pink Tires. Smile Lines.

Pink Tires. Smile Lines.

Pink tires
I'm not the only one
In love with someone who lost my number and
I'm not the only one whose hair is going gray
Who won't leave the house today
I won't leave the godd-mn couch
Except to kiss you on your mouth
In bed, oh in bed, the kiss
Burnt out lips

Smile lines, balancing
Her heart smokes in the corner
But only she says she likes mine
Wants to talk about matters of hers
Burnt out love
Find a balance between who i was, who i wanna die as
My own bed, laying on the corner
Got a couple plans to say

Pink tires
Am i the only one who's been
Photoshopped off a double platinum rap like that?
I'm not the only one depressed as sh-t like that

Swear she's gon' drive right down to me
Tell me i was wrong
Religion made for yourself
I can't blame her, can't blame you
Say enough, who i am
Prowl on my life
You don't know me
Let you into my head
Never gonna let that happen again, yeah

Pink tires
Am i the only one who's been
Photoshopped off a double platinum rap like that?
I'm not the only one depressed as sh-t like that

You know she, she a metaphor
Telling me you got someone to call on these low lows
Punch drunk love, punch me in the face
In the front, only once
I know you're not
Strawberry freak, come kiss me and feel it

Pink tires
Am i the only one who's been photoshopped out of my own life?
I'm not the only one depressed like this
Depressed as sh-t
I'm just a puddle, a chimney, longing to pray to...

Розовые шины. Морщинки от улыбки.

Розовые шины
Я не единственный,
Кто влюблен в ту, что потеряла мой номер, и
Я не единственный, у кого седеют волосы,
Кто не выйдет из дома сегодня.
Я не слезу с этого чертова дивана,
Кроме как чтобы поцеловать тебя в губы.
В постели, о, в постели, поцелуй,
Обожженные губы.

Морщинки от улыбки, балансируя,
Ее сердце дымит в углу,
Но только она говорит, что ей нравится мое,
Хочет поговорить о своих делах.
Выжганная любовь.
Найти баланс между тем, кем я был, и тем, кем я хочу умереть.
Моя собственная кровать, лежу в углу,
Есть пара планов, чтобы сказать.

Розовые шины.
Я единственный, кого
Вырезали фотошопом с дважды платинового рэп-альбома, вот так?
Я не единственный, кто в такой депрессии, вот так.

Клянусь, она приедет прямо ко мне,
Скажет, что я был неправ.
Религия, созданная для себя.
Я не могу винить ее, не могу винить тебя.
Сказать достаточно, кто я.
Рыскать по моей жизни.
Ты не знаешь меня.
Впустить тебя в мою голову.
Никогда больше не позволю этому случиться, да.

Розовые шины.
Я единственный, кого
Вырезали фотошопом с дважды платинового рэп-альбома, вот так?
Я не единственный, кто в такой депрессии, вот так.

Ты знаешь, она, она — метафора,
Говорит мне, что у тебя есть, кому позвонить в эти тяжелые времена.
Пьяная любовь, ударь меня по лицу,
Спереди, только один раз.
Я знаю, что ты не такая.
Клубничная чудачка, поцелуй меня и почувствуй это.

Розовые шины.
Я единственный, кого вырезали фотошопом из моей собственной жизни?
Я не единственный, кто в такой депрессии.
В такой депрессии.
Я просто лужа, дымоход, жаждущий молиться...