Not in Love - Olivver the Kid feat. Lostboycrow traduction en allemand

Not in Love

Feelings change, feelings change and it's alright
We move on, we move on, we keep it light
Quit wasting your time on 'em
Quit wasting your time
Not in love, not in love and that's alright
You do you, keep it movin' and that's fine

Sometimes I feel like being alone
It's not sad, it's my vibe, chillin' on my own, tonight
Everybody thinks they know what's best
Ain't nobody else inside your head

'Cause that's your style, I know it's your diary
Keep it moving, keep it crazy
You're the one I wanna lay with
Either way I'll make it back
With you or not I'll make it home

Feelings change, feelings change and it's alright
We move on, we move on, we keep it light
Quit wasting your time on 'em
Quit wasting your time
Not in love, not in love and that's alright
You do you, keep it movin' and that's fine

Feeling like I could get used to this
Feeling like a kid and I'm more used to it
And I used to make sure I was never alone
Now you can't pay me to leave
And I think I'm finally happy
Yeah I think I'm finally happy
Got an Elvis record playing on
Vinyl in the kitchen and I'm dancing

'Cause that's your style, I know it's your diary
Keep it moving, keep it crazy
You're the one I wanna lay with
Either way I'll make it back
With you or not I'll make it home

Feelings change, feelings change and it's alright
We move on, we move on, we keep it light
Quit wasting your time on 'em
Quit wasting your time
Not in love, not in love and that's alright
You do you, keep it movin' and that's fine

Nicht verliebt

Gefühle ändern sich, Gefühle ändern sich und das ist in Ordnung
Wir ziehen weiter, wir ziehen weiter, wir halten es leicht
Hör auf, deine Zeit mit ihnen zu verschwenden
Hör auf, deine Zeit zu verschwenden
Nicht verliebt, nicht verliebt und das ist in Ordnung
Mach dein Ding, bleib in Bewegung und das ist gut so

Manchmal fühle ich mich danach, allein zu sein
Es ist nicht traurig, es ist meine Stimmung, ich chille für mich allein, heute Abend
Jeder denkt, er weiß, was das Beste ist
Niemand sonst ist in deinem Kopf drin

Denn das ist dein Stil, ich weiß, es ist dein Tagebuch
Bleib in Bewegung, bleib verrückt
Du bist diejenige, mit der ich liegen will
So oder so schaffe ich es zurück
Mit dir oder nicht, ich komme nach Hause

Gefühle ändern sich, Gefühle ändern sich und das ist in Ordnung
Wir ziehen weiter, wir ziehen weiter, wir halten es leicht
Hör auf, deine Zeit mit ihnen zu verschwenden
Hör auf, deine Zeit zu verschwenden
Nicht verliebt, nicht verliebt und das ist in Ordnung
Mach dein Ding, bleib in Bewegung und das ist gut so

Ich fühle mich, als könnte ich mich daran gewöhnen
Ich fühle mich wie ein Kind und bin mehr daran gewöhnt
Und früher habe ich dafür gesorgt, dass ich nie allein war
Jetzt kannst du mich nicht bezahlen, damit ich gehe
Und ich glaube, ich bin endlich glücklich
Ja, ich glaube, ich bin endlich glücklich
Hab' eine Elvis-Platte laufen
Vinyl in der Küche und ich tanze

Denn das ist dein Stil, ich weiß, es ist dein Tagebuch
Bleib in Bewegung, bleib verrückt
Du bist diejenige, mit der ich liegen will
So oder so schaffe ich es zurück
Mit dir oder nicht, ich komme nach Hause

Gefühle ändern sich, Gefühle ändern sich und das ist in Ordnung
Wir ziehen weiter, wir ziehen weiter, wir halten es leicht
Hör auf, deine Zeit mit ihnen zu verschwenden
Hör auf, deine Zeit zu verschwenden
Nicht verliebt, nicht verliebt und das ist in Ordnung
Mach dein Ding, bleib in Bewegung und das ist gut so