Paroles et traduction Olivver the Kid - Hell

And when the flames come up I see the fire in your eyes.
And when the flames come up I can hear a lone wolf cry.
I want to pick you up & start to run away from here
before they find me and my smoking gun.
It fucks me up, the damage done.
I'm tired of this. I fought a war that can't be won.
Maybe you are stronger than I was.
But, trust me cause I know the woods get what they want.
And when the rain comes down I'll watch it was you to the bone.
Baby, can you see me now? With my eyes clear, I'm sober.
I remember when you went away
& back you came like a fucking hurricane.
You saw a ghost inside of me. It haunted you.
You couldn't see the forrest for the trees.
Maybe you are stronger than I was.
But, trust me cause I know the woods get what they want.
The wolves will chase you down.
They'll bring you to your knees
& run you ragged to the ground just like they did to me.
I've had blood on my hands.
I stepped over the body of a good man.
I wanted to change so, I walked away.
It was giving me hell so, I gave it the same.
I've had blood on my hands.
Stepped over the body of a good man.
I wanted to change cause I wasn't the same.
It took me to hell so, I gave it away.
I've had blood on my hands.
Stepped over the body of a good man.
I wanted to change so, I walked away.
It was giving me hell so, I gave it the same.
Maybe you are stronger than I was.
But, trust me cause I know the woods get what they want.
Heaven only knows where the stories gonna stop.
I can't believe my eyes…the woods got what they want.
Can't you feel it in the air right now?
The love & loss?
The hate in the rain?
Don't I know best?
Better the devil that you know than the devil that you don't.
Baby blue, I understand.
I've been here, too.

И Когда языки пламени вспыхивают, я вижу этот огонь в твоих глазах
И когда языки пламени вспыхивают, я слышу одинокий волчий вой
Я хочу забрать тебя и убежать прочь отсюда
Перед тем, как они найдут меня и мой дымящийся пистолет
Все испорчено, урон нанесен
Я устал от этого. Это война, которую я не выйграю
Может быть ты будешь сильнее, чем был я
Но верь мне, ведь я знаю, что в этом лесу можно потеряться
И когда дождь польет я увижу твою душу
Милая, теперь ты понимаешь меня? Видящего ясно и здравомыслящего
Я помню момент, когда ты ушла
И вернулась назад, словно ураган
Ты видела мрак внутри меня и это не давало тебя покоя
Но за всем этим ты не увидела самого главного
Может быть ты будешь сильнее, чем был я
Но верь мне, ведь я знаю, что в этом лесу можно потеряться
Волки догонят тебя
Они поставят тебя на колени
И прижмут к земле, так же, как они сделали этл со мной
Мои руки были по локоть в крови
Я перешагнул через тело хорошего человека
Я хотел измениться, поэтому ушел
Они заставили меня страдать, я ответил тем же
Мои руки были по локоть в крови
Перешагнул через тело хорошего человека
Я хотел измениться, потому что я уже не был прежним
Они отняли у меня много, и я ответил тем же
Мои руки были по локоть в крови
Перешагнул через тело хорошего человека
Я хотел измениться, поэтому ушел
Они заставили меня страдать, я ответил тем же
Может быть ты будешь сильнее, чем был я
Но верь мне, ведь я знаю, что в этом лесу можно потеряться
Одному богу известно, когда это закончится
Я уже не верю тому, что вижу. Лес победил
Разве ты теперь не чувствуешь это вокруг?
Любовь и потерю?
Ненависть в дожде?
Разве мне не лучше известно?
Уже знакомый дьявол лучше того, которого ты еще не встречал
Милая, тебя грустно, я понимаю
Я тоже чувствовал это