Paroles et traduction Ollabelle - Dream the Fall

Dream the Fall

I went out at late one evenin'
Moon was shining bright
Somewhere off into the distance
Beyond the neon light

Somewhere off into the distance
I would heed fate's call
To discover something other
To dream the fall

Oh, rock will always roll
Oh, be still inside my soul

Somewhere off into the distance
Followed in a rush
Where I gave upon my brothers
Dressed in camouflage

Where I asked them are the buildings
Women, children, men?
Well, they're out building in the desert
Castles made of sand

Oh, rock will always roll
Oh, be still inside my soul

The lights are running in the city
Red and white, and blue
Colors on the inside glowing
Colors made in hue

And streets are paved with wooden caskets
Glory new and old
And beyond makes the blood look redder
As it flows

Oh, rock will always roll
Oh, be still inside my soul
Oh, the way I'll dream the fall

I followed roads [Incomprehensible] followed steeple
Followed men of war
Followed orders from the people
Who dreamed would fall

Грезить о падении

Я вышла поздно вечером,
Луна ярко светила.
Куда-то вдаль,
За неоновые огни.

Куда-то вдаль,
Я должна была внять зову судьбы,
Чтобы открыть нечто иное,
Чтобы грезить о падении.

О, камень всегда будет катиться,
О, будь спокойна, моя душа.

Куда-то вдаль,
Я последовала в спешке,
Где я отказалась от своих братьев,
Одетых в камуфляж.

Где я спросила их, где здания,
Женщины, дети, мужчины?
Что ж, они строят в пустыне
Замки из песка.

О, камень всегда будет катиться,
О, будь спокойна, моя душа.

Огни бегут по городу,
Красный, белый и синий.
Цвета, мерцающие внутри,
Цвета, созданные в оттенках.

И улицы вымощены деревянными гробами,
Слава новая и старая.
И вдали кровь кажется краснее,
Когда она течет.

О, камень всегда будет катиться,
О, будь спокойна, моя душа,
О, как я буду грезить о падении.

Я следовала по дорогам [Неразборчиво] следовала за шпилем,
Следовала за воинами,
Следовала приказам людей,
Которые мечтали упасть.