Пора
покинуть
чёрный
city
Zeit,
die
schwarze
Stadt
zu
verlassen
Грязный
Harlem
Das
dreckige
Harlem
Среди
типов
я
просто
зритель
Unter
all
den
Typen
bin
ich
nur
ein
Zuschauer
В
огромном
зале
In
einem
riesigen
Saal
Они
охотно
лезут
в
СМИ
Sie
drängen
sich
eifrig
in
die
Medien
Под
потоки
камер
Unter
den
Kameraströmen
А
я
всего
лишь
просто
зритель
Und
ich
bin
nur
ein
einfacher
Zuschauer
Меня
не
звали
Ich
wurde
nicht
eingeladen
Тень
упала
на
пол
Ein
Schatten
fiel
auf
den
Boden
Ты
меня
не
знаешь
Du
kennst
mich
nicht
Пролечу,
как
призрак
Ich
fliege
vorbei
wie
ein
Geist
С
телефона
не
запалишь
Du
wirst
mich
nicht
vom
Telefon
aus
erkennen
Музыка
и
я,
семья
и
я,
вникайте
Musik
und
ich,
Familie
und
ich,
versteht
das
Музыка
и
я,
семья
и
я
Musik
und
ich,
Familie
und
ich
Дороже
нету
ничего
Es
gibt
nichts
Wertvolleres
Будь
хайп
это
или
ещё
чего
Ob
Hype
oder
was
auch
immer
Мне
не
важно
всё,
на
чем
гонит
pop
Mir
ist
egal,
was
im
Pop
läuft
Это
временно,
уже
растаял
лёд
Es
ist
vergänglich,
das
Eis
ist
bereits
geschmolzen
И
пусть
будут
те,
кто
на
славе
— бред
Und
lass
die
im
Ruhm
schwelgen
– Unsinn
Мы
выкупаем
кайф
уже
столько
лет
Wir
genießen
den
Kick
schon
seit
so
vielen
Jahren
Всё
утечет,
сынок
Alles
wird
vergehen,
mein
Sohn
Всё
утечет,
сынок
Alles
wird
vergehen,
mein
Sohn
So
now,
where
are
you?
So,
wo
bist
du
jetzt?
Were
you
lonely
too?
Warst
du
auch
einsam?
Drowning
like
a
fish
and
music
only
thing
I
know
Ertrinkend
wie
ein
Fisch,
und
Musik
ist
das
Einzige,
was
ich
kenne
How
can
I
be
back
to
life
Wie
kann
ich
ins
Leben
zurückkehren
If
my
memory
is
still
abused
Wenn
meine
Erinnerung
immer
noch
missbraucht
wird
If
nobody
tells
me
what
I
really
need
to
do
Wenn
mir
niemand
sagt,
was
ich
wirklich
tun
muss
Ain't
no
process
(process)
Kein
Fortschritt
(Fortschritt)
When
another
day
Wenn
ein
neuer
Tag
kommt
I'll
take
new
crushes
(pushes)
Werde
ich
neue
Rückschläge
einstecken
(Schübe)
Now
I
want
to
be
harder
Jetzt
will
ich
stärker
sein
Go
with
me,
louder
Geh
mit
mir,
lauter
Dreams
are
still
farther
Träume
sind
noch
ferner
So
here
we
going
(here
we
going)
Also,
los
geht's
(los
geht's)
Everything
is
trying
to
catch
your
time,
ya
ya
ya
ya
ya
Alles
versucht,
deine
Zeit
zu
stehlen,
ja
ja
ja
ja
ja
How
can
I
help
you?
Wie
kann
ich
dir
helfen?
How
can
I
save
your
plans
for
life
Wie
kann
ich
deine
Lebenspläne
retten
If
it's
just
simple
harmony's
tester
Wenn
es
nur
ein
einfacher
Harmonietester
ist
After
repeat
you
will
be
more
interested
Nach
der
Wiederholung
wirst
du
interessierter
sein
Hurt,
bronze
again
you
have
never
seen
the
gold
Verletzt,
wieder
Bronze,
du
hast
das
Gold
nie
gesehen
I
want
to
ask
you
Ich
möchte
dich
fragen
So
now
where
are
you?
Also,
wo
bist
du
jetzt?
Were
you
lonely
too?
Warst
du
auch
einsam?
Drowning
like
a
fish
and
music
only
thing
I
know
Ertrinkend
wie
ein
Fisch,
und
Musik
ist
das
Einzige,
was
ich
kenne
How
can
I
be
back
to
life
Wie
kann
ich
ins
Leben
zurückkehren
If
my
memory
is
still
abused
Wenn
meine
Erinnerung
immer
noch
missbraucht
wird
If
nobody
tells
me
what
I
really
need
to
do
Wenn
mir
niemand
sagt,
was
ich
wirklich
tun
muss
So
now
where
are
you?
Also,
wo
bist
du
jetzt?
May
you
love
me
too?
Kannst
du
mich
auch
lieben?
Playing
like
a
kid
and
time
is
only
toy
I
know
Spiele
wie
ein
Kind
und
Zeit
ist
das
einzige
Spielzeug,
das
ich
kenne
But
if
I
back
to
life
Aber
wenn
ich
ins
Leben
zurückkehre
My
memory
is
still
abused
Ist
meine
Erinnerung
immer
noch
missbraucht
Still
nobody
tells
me
what
I
really
need
to
do
Immer
noch
sagt
mir
niemand,
was
ich
wirklich
tun
muss
Тянуло
небо
прям
со
дна
Der
Himmel
zog
mich
direkt
vom
Boden
hoch
Проросла
истина
Die
Wahrheit
spross
Заклинаниями
надели
меня
Mit
Beschwörungen
haben
sie
mich
ausgestattet
Переписываю
дорогу
в
ночь
и
пристально
(пристально)
Ich
schreibe
den
Weg
in
die
Nacht
neu
und
aufmerksam
(aufmerksam)
Ветви
наблюдали
за
лучами,
что
хотят
помочь
Die
Zweige
beobachteten
die
Strahlen,
die
helfen
wollen
Распрягать
идей
табуны,
мечтать
Die
Herden
von
Ideen
zügeln,
träumen
И
когда
не
в
мочь
выживать
со
мной
Und
wenn
es
nicht
mehr
geht,
mit
mir
überleben
Упиваясь
нотами,
дым
был
тут,
то
ли
дым
был
там
Mich
an
Noten
berauschend,
war
Rauch
hier,
oder
war
Rauch
dort
Путеводный
мой
зажигая
свет,
говорю
сердцам
Mein
Leitstern,
der
das
Licht
entzündet,
ich
sage
zu
den
Herzen
Приливы
сил
боле
не
отнять,
всё
для
нее-ее-ее
Die
Fluten
der
Kraft
sind
nicht
mehr
zu
nehmen,
alles
für
sie-ie-ie-ie
Я
талисманом
буду
верным,
непременно
Ich
werde
ein
treuer
Talisman
sein,
ganz
gewiss
Мы
завоюем
эту
землю
одновременно
Wir
werden
diese
Erde
gleichzeitig
erobern
Я
превращаю
беды
в
пепел
и
несомненно
Ich
verwandle
Unglück
in
Asche,
und
zweifellos
Нас
приведёт
попутный
ветер
к
переменам
Wird
uns
der
günstige
Wind
zu
Veränderungen
führen
Я
талисманом
буду
верным,
непременно
Ich
werde
ein
treuer
Talisman
sein,
ganz
gewiss
Мы
завоюем
эту
землю
одновременно
Wir
werden
diese
Erde
gleichzeitig
erobern
Я
превращаю
беды
в
пепел
и
несомненно
Ich
verwandle
Unglück
in
Asche,
und
zweifellos
Нас
приведёт
попутный
ветер
к
переменам
Wird
uns
der
günstige
Wind
zu
Veränderungen
führen
So
now
where
are
you?
Also,
wo
bist
du
jetzt?
Were
you
lonely
too?
Warst
du
auch
einsam?
Drowning
like
a
fish
and
music
only
thing
I
know
Ertrinkend
wie
ein
Fisch,
und
Musik
ist
das
Einzige,
was
ich
kenne
How
can
I
be
back
to
life
Wie
kann
ich
ins
Leben
zurückkehren
If
my
memory
is
still
abused
Wenn
meine
Erinnerung
immer
noch
missbraucht
wird
If
nobody
tells
me
what
I
really
need
to
do
Wenn
mir
niemand
sagt,
was
ich
wirklich
tun
muss
So
now
where
are
you?
Also,
wo
bist
du
jetzt?
May
you
love
me
too?
Kannst
du
mich
auch
lieben?
Playing
like
a
kid
and
time
is
only
toy
I
know
Spiele
wie
ein
Kind
und
Zeit
ist
das
einzige
Spielzeug,
das
ich
kenne
But
if
I
back
to
life
Aber
wenn
ich
ins
Leben
zurückkehre
My
memory
is
still
abused
Ist
meine
Erinnerung
immer
noch
missbraucht
Still
nobody
tells
me
what
I
really
need
to
do
Immer
noch
sagt
mir
niemand,
was
ich
wirklich
tun
muss
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Harold Adamson, Jimmy Mc Hugh
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.