Paroles et traduction Olle Ljungström - Du ska bli min

Du ska bli min

Jag klättrar upp för berget, rullar stenen, har bundit benen.
Du är så åtråvärd, onåbar, helt underbar.
Om du vore min, min, min
Om du vore min
(Kom igen nu)
Om du vore min, min, min
Och ingen annans.
Mina muskler spänner, pannan bränner, mitt blod pulserar.
Mitt kött är hårt och våndas, i stånd att stångas, vibrerar
Du ska bli min, min, min.
Du ska bli min
(Kom igen nu)
Du ska bli min, min, min
Och ingen annans.
Det är det stora stora, stora steget, det gudomliga läget.
Där vi tillsammans vandrar, och ingen klandrar vår rikedom.
Du är min enda, enda, ingen slända, dig vill jag ha kvar.
Jag tror att jag vann, vann, vann
Jag tror att jag vann.
Alla jävlar som kan, kan, kan
Förstöra försvann
Jag tror att jag vann.
Jag vet att jag vann (kom igen nu), vann, vann
Jag vet att jag vann.
Jag vet att jag vann, vann, vann
Jag vet att jag vann.
Och du ska bli min, min, min
Du ska bli min, du ska bli min
Du ska bli min, min, min
Och ingen annans
Bara min
Du ska bli min, min, min
Du ska bli min, du ska bli min,
Du ska bli min, min, min
Och ingen annans
Bara min
Min, min, min,
Du ska bli min
Du ska bli min,
Du ska bli min, min, min
Och ingen annans

You Will Be Mine

I climb up the mountain, roll the stones, have tied my legs.
You are so desirable, unattainable, totally wonderful.
If you were mine, mine, mine
If you were mine
(Come on now)
If you were mine, mine, mine
And no one else's.
My muscles tense up, my forehead burns, my blood pulses.
My flesh is hard and aching, ready to fight, it vibrates
You will be mine, mine, mine.
You will be mine
(Come on now)
You will be mine, mine, mine
And no one else's.
This is the great, big, big step, the divine position.
Where we walk together, and no one blames our wealth.
You are my only one, only one, no flirt, I want to keep you.
I think I won, won, won
I think I won.
All the damn people who can, can, can
Destroy and disappear
I think I won.
I know I won (come on now), won, won
I know I won.
I know I won, won, won
I know I won.
And you will be mine, mine, mine
You will be mine, you will be mine
You will be mine, mine, mine
And no one else's
Only mine
You will be mine, mine, mine
You will be mine, you will be mine,
You will be mine, mine, mine
And no one else's
Only mine
Mine, mine, mine,
You will be mine
You will be mine,
You will be mine, mine, mine
And no one else's