Paroles et traduction Olle Ljungström - Fånga lyckan

Fånga lyckan

Du söker nå′t som liknar kärlek
Du söker alla drömmars drömhamn
Din hjältesbild är så skarp
Allt var klart och så kom jag
Hopplöst att fånga lyckan
Kvar i en burk av bly
Tänk på att det finns smycken
Till och med i grumlig dy
Det finns en anledning att dela
Att leva själv och låta leva
Men om nå'n redan gjort en mall
Känns ensamheten rätt så kall
Försök att fånga lyckan
Kvar i en burk av bly
Tänk på att det finns smycken
Till och med i grumlig dy
Försök att fånga lyckan
Kvar i en burk av bly
Tänk på att det finns smycken
Till och med i grumlig dy
Försök att fånga lyckan
Se vem som fångar vem
Försök att fånga lyckan
Se vem som fångar vem

Catch Happiness

You're looking for something like love
You seek the dream port of all dreams
Your hero image is so sharp
Everything was clear and then I came along
Hopeless to catch happiness
Stuck in a can of lead
Remember that there are jewels
Even in murky mud
There is a reason to share
To live alone and let live
But if someone has already made a template
Loneliness feels quite cold
Try to catch happiness
Stuck in a can of lead
Remember that there are jewels
Even in murky mud
Try to catch happiness
Stuck in a can of lead
Remember that there are jewels
Even in murky mud
Try to catch happiness
See who catches who
Try to catch happiness
See who catches who