Paroles et traduction Olle Ljungström - La la la

La la la

Du har satt mig på en piedestal,
Du äskar tystnad när jag håller tal,
Du strålar ömhet men jag håller mig sval.
Du har behandlat mig som en profet,
Som om jag visste det som ingen vet,
Det kan vara tveksamt men det är min hemlighet.
Jag sjunger,
Lalalalalala,
Lalalalalala,
Du ägnar all din tid till att få mig speciell.
Din beundran får mig känslokall,
Jag har kunnat älska i alla fall,
Trots att du brinner förblir jag kall.
Alla känslor som du slösat bort,
Hur kan du orka jag som håller dig kort,
Du förtjänar mycket mer än jag ger.
Jag sjunger,
Lalalalalala,
Lalalalalala,
Du ägnar all din tid till att få mig speciell.
Lalalalala,
Lalalalala,
Du ägnar all din tid till att få mig speciell.

La la la

You have placed me on a pedestal,
You demand silence when I speak,
You exude tenderness, but I remain aloof.
You have treated me as a prophet,
As if I know things unknown to others,
It may be questionable, but it's my secret.
I sing,
Lalalalalala,
Lalalalalala,
You dedicate all your time to making me feel special.
Your admiration leaves me emotionally cold,
I have been able to love in spite of it all,
Despite your burning passion, I remain indifferent.
All the emotions you've wasted,
How do you bear with me, when I keep you at a distance,
You deserve so much more than I give.
I sing,
Lalalalalala,
Lalalalalala,
You dedicate all your time to making me feel special.
Lalalalala,
Lalalalala,
You dedicate all your time to making me feel special.