Paroles et traduction Olle Ljungström - Som Du

Som Du

Du var min första stjärna
Och du sa som det va
Om nånting I pudelns kärna
Du hade allt jag ville ha
För jag ville va som du
Jag ville va som du
Jag ville va som du
Och göra allting du kunde
Jag ville va som du
Du lät mig leka lite stor
Känna hur det känns
Och du var som en bror
Fick allt att stämma överens
För jag ville va som du
Jag ville va som du
Jag ville va som du
Och göra allting du kunde
Jag ville va som du
Jag ville va som du
Se ut som du
Det finns nånting som du har lärt mig
Nånting som jag kan
Jag blev större och mindre lik dig
Jag blev mera jag, du blev mera han
För jag ville va som du
Jag ville va som du
Jag ville va som du
Och göra allting du kunde
Jag ville va som du
Se ut som du
Gå som du
Jag ville va som du

Like You

You were my first star
And you said it like it was
About something in the core of the poodle
You had everything I wanted
Because I wanted to be like you
I wanted to be like you
I wanted to be like you
And do everything you could
I wanted to be like you
You let me play a little bit big
To feel what it feels like
And you were like a brother
Made everything make sense
Because I wanted to be like you
I wanted to be like you
I wanted to be like you
And do everything you could
I wanted to be like you
I wanted to be like you
Look like you
There's something you taught me
Something I can do
I became more and less like you
I became more me, you became more him
Because I wanted to be like you
I wanted to be like you
I wanted to be like you
And do everything you could
I wanted to be like you
Look like you
Walk like you
I wanted to be like you