Paroles et traduction Olle Ljungström - Sthlm, Sthlm

Sthlm, Sthlm

Jag springer för att hinna
Hinna ifrån min rygg
Jag springer för att jag
Varit stygg
Om jag rör mig riktigt snabbt
Kommer ingen ikapp
Utan varning
Ingen lapp
Det bästa var att smita
Stockholm, Stockholm
Stockholm, Stockholm
Guds utvalda stad
Där en är ledsen
Nån är mördad
Och nån är bara glad
Stockholm, Stockholm
Stockholm, Stockholm
Guds utvalda stad
Nån springer bara
Nån rivs av den
Och resten står på rad
Jag ålar över gator
Tar den tid det tar
Jag låtsas ibland ta tillflykten men blir nog kvar
Om blodet är dessamma
Och skallfan sitter kvar
Finns inget nirvana nån annanstanns
Så vad gör det om jag smiter
Stockholm, Stockholm
Stockholm, Stockholm
Guds utvalda stad
Där en är ledsen
Nån är mördad
Och nån är bara glad
Stockholm, Stockholm
Stockholm, Stockholm
Guds utvalda stad
Nån springer bara
Nån rivs av den
Och resten står på rad
Stockholm, Stockholm
Stockholm, Stockholm
Guds utvalda stad
Där en är ledsen
Nån är mördad
Och nån är bara glad
Stockholm, Stockholm
Stockholm, Stockholm
Guds utvalda stad
Nån springer bara
Nån rivs av den
Och resten står på rad
Stockholm, Stockholm
Stockholm, Stockholm
Guds utvalda stad
Stockholm, Stockholm
Stockholm, Stockholm
Stockholm, Stockholm
Stockholm, Stockholm

Sthlm, Sthlm

I run to catch up
Catch up from my back
I run because I
Have been naughty
If I move really fast
No one will catch up
Without warning
No note
The best thing was to run away
Stockholm, Stockholm
Stockholm, Stockholm
God's chosen city
Where one is sad
Someone is murdered
And someone is just happy
Stockholm, Stockholm
Stockholm, Stockholm
God's chosen city
Someone just runs
Someone is torn apart by it
And the rest stand in line
I crawl across the streets
Take the time it takes
I sometimes pretend to take refuge but will probably stay
If the blood is the same
And the devil is still there
There is no nirvana anywhere else
So what does it matter if I run away
Stockholm, Stockholm
Stockholm, Stockholm
God's chosen city
Where one is sad
Someone is murdered
And someone is just happy
Stockholm, Stockholm
Stockholm, Stockholm
God's chosen city
Someone just runs
Someone is torn apart by it
And the rest stand in line
Stockholm, Stockholm
Stockholm, Stockholm
God's chosen city
Where one is sad
Someone is murdered
And someone is just happy
Stockholm, Stockholm
Stockholm, Stockholm
God's chosen city
Someone just runs
Someone is torn apart by it
And the rest stand in line
Stockholm, Stockholm
Stockholm, Stockholm
God's chosen city
Stockholm, Stockholm
Stockholm, Stockholm
Stockholm, Stockholm
Stockholm, Stockholm