Paroles et traduction Olle Ljungström - Sången är till dig

Finns saker som jag glömmer,
Saker som jag minns.
Finns sånt som aldrig riktigt känns.
Finns droger, det finns löner,
Finns sånt som inte finns.
Finns det nåt som kan kallas ′oss'?
Vad jag inte minns,
är om vi båda finns,
Så får det väl ändå inte va,
Vad jag inte minns,
är om vi båda finns,
Eftersom sången är till dig,
Till dig.
Jag tror på troll och tomtar,
Jag tror på de som tror,
Jag tror att jag tror att dom finns.
Jag tror jag vet ditt namn,
Jag tror att det är ditt.
Det kan lika gärna vara mitt.
Vad jag inte minns,
är om vi båda finns,
Så får det väl ändå inte va,
Vad jag inte minns,
är om vi båda finns,
Eftersom sången är till dig,
Till dig, till dig.
Vad jag inte minns,
är om vi båda finns,
Så får det väl ändå inte va,
Vad jag inte minns,
är om vi båda finns,
Eftersom sången är till dig.
Vad jag inte minns,
är om vi båda finns,
Så får det väl ändå inte va,
Vad jag inte minns,
är om vi båda finns,
Eftersom sången är till dig,
Till dig, till dig, till dig.

Есть ли вещи, которые я забываю?
То, что я помню.
Есть вещи, которые никогда не ощущаются.
Есть ли наркотики, есть ли зарплаты?
Есть вещи, которых не существует.
Есть ли что-то, что можно назвать "нами"?
Чего я не помню,
мы оба ...
Этого ведь не случится правда,
Чего я не помню,
мы оба ...
Потому что эта песня для тебя,
Для тебя.
Я верю в Троллей и гномов.
Я верю в тех, кто верит,
Я думаю, я думаю, что они существуют.
Кажется, я знаю твое имя.
Думаю, это твое.
С таким же успехом она могла бы быть моей.
Чего я не помню,
мы оба ...
Этого ведь не случится правда,
Чего я не помню,
мы оба ...
Потому что эта песня для тебя,
Для тебя, для тебя.
Чего я не помню,
мы оба ...
Этого ведь не случится правда,
Чего я не помню,
мы оба ...
Потому что эта песня для тебя.
Чего я не помню,
мы оба ...
Этого ведь не случится правда,
Чего я не помню,
мы оба ...
Потому что эта песня для тебя,
Для тебя, для тебя, для тебя.