Paroles et traduction Olle Ljungström - Sånt som bara händer
Du
vilar
huvudet
emot
min
kudde
You
rest
your
head
against
my
pillow
Din
blick
söker
mina
ögon
Your
gaze
seeks
my
eyes
Men
den
söker
sig
igenom
But
it
seeks
through
me
Mot
en
annan
punkt
To
another
point
Mot
en
annan
man
To
another
man
Du
lägger
handen
på
min
panna
You
place
your
hand
on
my
forehead
Formar
ord
som
exploderar
Forming
words
that
explode
Men
orden
tillhör
någon
annan
But
the
words
belong
to
someone
else
Som
är
någon
annanstans
Who
is
somewhere
else
En
lycklig
man
A
happy
man
Det
är
sånt
som
bara
händer
mig
Such
things
only
happen
to
me
Det
är
sånt
som
bara
händer
mig
Such
things
only
happen
to
me
Jag
var
så
nära
I
was
so
close
En
liten
stund
For
a
little
while
Det
är
sånt
som
bara
händer
mig
Such
things
only
happen
to
me
Jag
kunde
krupit
över
alper
I
could
have
crawled
over
the
Alps
Jag
kunde
svalt
en
ocean
I
could
have
swallowed
an
ocean
För
att
vara
först
i
dina
tankar
To
be
first
in
your
thoughts
Att
det
var
jag
That
it
was
me
Och
inte
han
And
not
him
Det
är
sånt
som
bara
händer
mig
Such
things
only
happen
to
me
Det
är
sånt
som
bara
händer
mig
Such
things
only
happen
to
me
Jag
var
så
nära
I
was
so
close
En
kort
sekund
For
a
brief
second
Det
är
sånt
som
bara
händer
mig
Such
things
only
happen
to
me
Det
är
sånt
som
bara
händer
mig
Such
things
only
happen
to
me
Det
är
sånt
som
bara
händer
mig
Such
things
only
happen
to
me
Det
är
sånt
som
bara
händer
mig
Such
things
only
happen
to
me
Det
är
sånt
som
bara
händer
mig
Such
things
only
happen
to
me
Det
är
sånt
som
bara
händer
mig
Such
things
only
happen
to
me
Mmm...
Aaah.
Mmm...
Aaah.
Évaluez la traduction
1
Hur Långt kan det Gå?
2 Ett la la lallande liv
3 Vissa funktioner
4 Sången är till dig
5 Fånga lyckan
6 Vem kan man lita på?
7 Med Eller Utan
8 Nu är det jag som är kung
9 Som Du
10 Jag är ung och kåt
11 Du borde vant dig nu
12 Hjärta, lust och smärta
13 Jag Spelar Vanlig
14 Du och jag
15 Jesus Kan
16 Jorden
17 Min trädgård
18 Drömmar
19 Leka farligt
20 Tivoli
21 Tänk om det vore värt nåt
22 Du gråter
23 Minns i november
24 En galen hund
25 Tysk indian
26 Att vi älskar
27 Robert Mitchum
28 Godis för en kung
29 Världens räddaste man
30 Vatten, Sol Och Ängar
31 Gå Aldrig Din Väg
32 Som Man Bäddar
33 Psalm
34 Socker över himlen
35 Skjut dom som älskar
36 Överallt
37 Norrländska Präriens Gudinna
38 Bara Himlen Ser På
39 Bara på lek
40 La la la
41 Bambi
42 Vad händer med oss
43 Nåt för dem som väntar
44 Det betyder ingenting
45 Morotsman
46 Lyssna
47 Nitroglycerin
48 Jag och min far
49 Kvinnor och man
50 Solens strålar
51 När tiden har fått fnatt
52 Skriker
53 Sånt som bara händer
54 Somnar om
55 Kaffe och en cigarett
56 En Apa Som Liknar Dig
57 Du ska bli min
58 Sthlm, Sthlm
59 Jag och Sverige
2 Ett la la lallande liv
3 Vissa funktioner
4 Sången är till dig
5 Fånga lyckan
6 Vem kan man lita på?
7 Med Eller Utan
8 Nu är det jag som är kung
9 Som Du
10 Jag är ung och kåt
11 Du borde vant dig nu
12 Hjärta, lust och smärta
13 Jag Spelar Vanlig
14 Du och jag
15 Jesus Kan
16 Jorden
17 Min trädgård
18 Drömmar
19 Leka farligt
20 Tivoli
21 Tänk om det vore värt nåt
22 Du gråter
23 Minns i november
24 En galen hund
25 Tysk indian
26 Att vi älskar
27 Robert Mitchum
28 Godis för en kung
29 Världens räddaste man
30 Vatten, Sol Och Ängar
31 Gå Aldrig Din Väg
32 Som Man Bäddar
33 Psalm
34 Socker över himlen
35 Skjut dom som älskar
36 Överallt
37 Norrländska Präriens Gudinna
38 Bara Himlen Ser På
39 Bara på lek
40 La la la
41 Bambi
42 Vad händer med oss
43 Nåt för dem som väntar
44 Det betyder ingenting
45 Morotsman
46 Lyssna
47 Nitroglycerin
48 Jag och min far
49 Kvinnor och man
50 Solens strålar
51 När tiden har fått fnatt
52 Skriker
53 Sånt som bara händer
54 Somnar om
55 Kaffe och en cigarett
56 En Apa Som Liknar Dig
57 Du ska bli min
58 Sthlm, Sthlm
59 Jag och Sverige
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.