Paroles et traduction Olle Ljungström - Vem kan man lita på?

Vem kan man lita på?

Vem kan man lita på?
Vem är väl jag att förstå?
Man följer den ene,
Förkastar den andre,
Men vem kan man lita på?
Jag letar febrilt efter vägen,
Det borde finnas nån i alla lägen,
Men kanske inte, kan det va en sägen?
Kan ingen dåre kanske visa vägen?
Vem kan man lita på?
Vem är väl jag att förstå?
Man följer den ene,
Förkastar den andre,
Men vem kan man lita på?
Han där ser ut att va klok,
Men kan troligen klassas som tok,
En jävel som säljer, och vi bara sväljer,
Vad ska man egentligen tro?
Jag letar febrilt efter vägen,
Det borde finnas nån i alla lägen,
Men kanske inte, kan det va en sägen?
Kan ingen dåre kanske visa vägen?
Vem kan man lita på?
Vem är väl jag att förstå?
Man följer den ene,
Förkastar den andre,
Men vem kan man lita på?
Du vet precis vart skåpet ska stå,
Här kan du lära dig att stå på tå,
Intoleransen är vårt sätt att förstå,
Om jag går under kommer dåren bestå.
Vem kan man lita på?
Vem är väl jag att förstå?
Man följer den ene,
Förkastar den andre,
Men vem kan man lita på?
Vem är väl jag att förstå?
Man följer den ene,
Förkastar den andre,
Men vem kan man lita på?

Who can you trust?

Who can you trust?
Who am I to know?
You follow one,
Reject the other,
But who can you trust?
I am feverishly searching for the way,
There should be someone in all situations,
But maybe not, could it be a myth?
Can't a fool show you the way?
Who can you trust?
Who am I to know?
You follow one,
Reject the other,
But who can you trust?
He seems smart,
But could be classified as mad,
A devil who sells, and we just swallow,
What should we really believe?
I am feverishly searching for the way,
There should be someone in all situations,
But maybe not, could it be a myth?
Can't a fool show you the way?
Who can you trust?
Who am I to know?
You follow one,
Reject the other,
But who can you trust?
You know exactly where the cupboard should be,
Here you can learn to stand on your toes,
Intolerance is our way of understanding,
If I fall the fool will remain.
Who can you trust?
Who am I to know?
You follow one,
Reject the other,
But who can you trust?
Who am I to know?
You follow one,
Reject the other,
But who can you trust?