Paroles et traduction Olle Ljungström - Vila vid denna källa

Vila vid denna källa
Vår lilla frukost vi framställa;
Rött vin med pimpinella
Och en nyss skjuten beckasin
Klang, vad buteljer, Ulla
I våra korgar överstfulla
Tömda i gräset rulla
Och känn vad ångan dunstar fin!
Ditt middagsvin
Ska vi ur krusen hälla
Med glättig min.
Vila vid denna källa.
Blåsen i musikanter
Vid Eols blåst från berg och branter
Sjungen små kärlekspanter
Bland gamla mostrars kält och gnag
Syskon! En sup vid disken
Och pro secundo en på fisken
Krögarn, den basilisken
Summerar taflan full i dag
Ditt middagsvin
Ska vi ur krusen hälla
Med glättig min
Vila vid denna källa
Ditt middagsvin
Ska vi ur krusen hälla
Med glättig min
Vila vid denna källa

Покойся у этого источника,
Мы готовим наш маленький завтрак;
Красное вино с пимпинеллой
И только что подстреленный Бекас.
Клан, какие бутылки, Улла,
В наших корзинах переполнены,
Осушенный в траве валяйся,
И почувствуй, какой пар приятно испаряется!
Твой ужин свинья
Может, нальем из кружки?
С нахальным лицом.
Отдохни у этого источника.
Удар в музыкантов,
В Эолов, дующий с гор и пропастей.
Поют маленькие пони любви,
Среди старых тетушек Келт и грызут.
Братья и сестры! выпивка за стойкой,
И pro secundo один на рыбе.
Крегарн, Василиск.
Подводя итог, тафлан сегодня полон.
Твой ужин свинья
Может, нальем из кружки?
С нахальным лицом.
Отдохни у этого источника.
Твой ужин свинья
Может, нальем из кружки?
С нахальным лицом.
Отдохни у этого источника.