Paroles et traduction Olli Banjo - Jesus

Jesus

Ich sitze hier und jedes Mal Versprech' ich dir mich zu ändern
Du kennst es und trotzdem trocknest Du meine so traurigen Tränen
Du trägst meine Tragik Tropfst Trost in die Trockenheit
Betroffen trägst du mir die Trauer Die Dreck nach draußen schreit

Ich steh auf Titten und Ärsche Fühl mich als schlechtes Kind
Hab Angst vor der Tiefe Weil Dunkles an die Oberfläche schwimmt
Mein Gedächtnis nimmt alles mit Bleibt verborgen, krass ich
Kann den Sorgen nicht folgen Weil nur n' Schnorchel hab, sag'

Worte wie Fotze Rotze Besoffenen Kotze glotze Chicks auf den Slip
Und die Tit's per Doppelklick - Und du
Vergibst mir Tausendfach Therapierst mein Trauma - nachts
Indem du mir Wahrheit in die Augen sagst Liebe glaubhaft machst

Dis is n' Liebeslied Persönlich und so deep - Es geht
Du schenkst mir Luftblasen - Zum Atmen Dis was in Krisen zählt
Ich bleib nicht ganz allein Weil du meine Krankheit heilst
Vermittel' ewige Dankbarkeit Mit ehrlicher Handarbeit

Ohhh Jeeesuuus, Jesus Jesus
Ohhh Jeeesuuus, Jesus Jesus

Du bist alles was mich ausfüllt Und ausmacht und außerdem
Bringst du meinen Glauben Jeden Morgen neu zum auferstehn
Ich brauch keine Archive - Briefe versiegelt über Liebe
Die Schrift mein Believe - Kennt Tiefe - Mein Indiz das Naive

Wissen macht mich skeptisch Menschen bleiben gerne blind
Doch ich seh dich klar wie 1&1 Und glaube wie ein Kind
Ich tu scheiß wenig für dich Deine Liebe strahlt und bricht durch mich
Spricht durchs licht Und Du trägst meine Last Auf schultern – stirbst für mich

Es wird schon nicht daneben gehen Du lässt mich nicht im regen stehn
Will dir entgegen gehen Kann manchmal nicht die Wege sehn
Doch manchmal ist oft – öfter als ich will Dann wenn die Peilung fehlt
Ich zwischen gut und geil nichts seh' Doch mich ständig die Reibung quält

Ich denk' an dich Denn deine Richtung ist gradeaus
Ich schau der Wahrheit nur zu selten Ins Auge und baue auf
Dich, deine Verlässlichkeit Ich bin ein verwöhntes Kind
Und schenke dir Liebe - du bist jenseits jeder Messbarkeit

Ohhh Jeeesuuus, Jesus Jesus
Ohhh Jeeesuuus, Jesus Jesus

Ich seh zuviele falsche Wege sind verkehrt ohne Sinn
Glaub nicht an Bäume oder Steine, Esotherik macht blind
Seh mich nicht als vorbild, ich bin selber noch unreif und jung
Gegen die wirkliche Wahrheit ist mein Rap untight und dumm

Es geht nicht um mich wenn ich viel zu voll Mikrophone rocke
Wenn ich an die Pforte knocke, gehts ums Wort (im Sohn?) Gottes
Nicht an dich zu glauben wäre verrückt und paradox wie Liebeskrieg
Glaub wenn ich zufrieden auf der Wiese lieg mit Jesus Freaks

Annika meine Schwester ich denke an dich
Danke der Fügung für die Laune seh dein strahlendes Ich
Keine Effekthascherei der Korken muss raus
Auch wenn das uns wie Amok hier keiner die Worte hier glaubt

Jesus believe es, Es gibt nur ein' der den Beat nimmt
Nur ein' der dir dafür Peace gibt, nur ein' der der Chief is
Es gibt nur einen einzigen wahren Grund für mein Leben
So wie bei Highlander nur ganz ohne Säbel

Ohhh Jeeesuuus, Jesus Jesus
Ohhh Jeeesuuus, Jesus Jesus

Иисус

Я сижу здесь и каждый раз обещаю тебе измениться,
Ты знаешь это, и всё равно ты сушишь мои такие грустные слёзы.
Ты несёшь мою трагедию, капаешь утешением в засуху.
Тронутый, ты уносишь мою печаль, грязь, что кричит наружу.

Я стою на цыпочках, чувствую себя плохим ребёнком.
Боюсь глубины, потому что тьма всплывает на поверхность.
Моя память всё впитывает, оставаясь скрытой, ужас,
Не могу угнаться за печалями, ведь у меня только трубка, понимаешь?

Слова как пизда, сопли, блевотина алкаша, пялюсь на трусики,
И на сиськи двойным кликом - а ты
Прощаешь меня тысячекратно, лечишь мою травму - ночью,
Тем, что говоришь мне правду в глаза, делаешь любовь правдоподобной.

Это песня о любви, личная и такая глубокая - речь о том,
Что ты даёшь мне пузырьки воздуха - чтобы дышать, это то, что важно в кризисе.
Я не останусь совсем один, ведь ты лечишь мою болезнь,
Даришь вечную благодарность, сделанную честным трудом.

О, Иисус, Иисус, Иисус
О, Иисус, Иисус, Иисус

Ты - всё, что наполняет меня, и составляет, а ещё
Ты воскрешаешь мою веру каждое утро заново.
Мне не нужны архивы - письма, скреплённые печатями о любви.
Писание - моя вера - знает глубину - мой признак наивности.

Знания делают меня скептиком, люди предпочитают оставаться слепыми,
Но я вижу тебя ясно, как день, и верю, как дитя.
Я делаю для тебя до ужаса мало, твоя любовь сияет и пробивается сквозь меня,
Говорит сквозь свет, и ты несёшь мою ношу на своих плечах - умираешь за меня.

Всё будет хорошо, ты не оставишь меня под дождём,
Хочу идти навстречу тебе, но иногда не вижу пути.
Но иногда это происходит чаще, чем я хочу, когда не хватает ориентира.
Я не вижу ничего между добром и похотью, но меня постоянно мучает трение.

Я думаю о тебе, ведь твой путь прямой.
Я слишком редко смотрю правде в глаза и полагаюсь на
Тебя, твою надёжность, я избалованный ребёнок.
И дарю тебе любовь - ты за гранью всяких измерений.

О, Иисус, Иисус, Иисус
О, Иисус, Иисус, Иисус

Я вижу слишком много ложных путей, они ошибочны и бессмысленны.
Не верю в деревья или камни, эзотерика ослепляет.
Не считаю себя примером, я сам ещё незрелый и молод.
По сравнению с истинной правдой мой рэп корявый и глупый.

Дело не во мне, когда я слишком пьян и зажигаю микрофоны.
Когда я стучу в врата, речь идёт о слове (в Сыне?) Божьем.
Не верить в тебя было бы безумием и парадоксом, как война в любви.
Верю, когда лежу довольный на траве с фриками Иисуса.

Анника, моя сестра, я думаю о тебе.
Спасибо судьбе за ту лужайку, вижу твоё сияющее "Я".
Никакой показухи, пробка должна вылететь,
Даже если это покажется нам безумием, и никто здесь не поверит этим словам.

Иисус, поверь, есть только один, кто берёт этот бит,
Только один, кто даёт тебе за это мир, только один, кто главный.
Есть только одна истинная причина для моей жизни,
Как у Горца, только без сабли.

О, Иисус, Иисус, Иисус
О, Иисус, Иисус, Иисус