Paroles et traduction Olli Banjo - Luke Skywalker

Yeah! Mein Name Luke Skywalker! Ich rette die Welt! Yop! EY!

Ich hab' ein Leben zwischen Straßenbahn und Jetset
Ich fahr' auch Ferrari und Porsche, wenn mich Rap lässt
Ich seh' mein Leben durch den Tunnel, wie ein Kindstraum
Und blende stur alles zwischen rechts und links aus
Ich glaube euren Werten nicht
Die meisten Augen im Zugabteil sind tot, nur sie merken's nicht
Liebe ist nicht mehr Bedingung, ich bin ein Fossil
Sex ist vielmehr nur noch Hobby, verkommt zum Squashspiel
Ich will Seelen autauschen
Ich will, wenn ich mit einer Frau schlafe, meine Seele austauschen!
Ich will keine Liebesbeziehungen vom Fließband
Nur Ehrlichkeit und Telefongespräche mit Tiefgang
Diese Welt hat keine Geheimnisse mehr in Aussicht
Unsere Phantasie wird getötet, tief im Bauch drin
Wir wissen alles ist das Hauptziel
Fliegen zum Mars und wissen wie Darth Vader hinter der Maske aussieht
Wie Sido hinter der Maske aussieht
Stumpfe Langeweile und Depressionen sind am Tauziehen
Alles ist am Arsch und schwitzt
Was für eine Welt,
Wenn mittlerweile sogar George Lucas ein Arschloch ist

Ich rette die Welt, mein Name Luke Skywalker! Ich rette die Welt!
Ich rette die Welt, mein Name Luke Skywalker!
Ich hab' ein Lichtschwert, ich rette die Welt!

Von was sollen unsere Kinder nachts träumen?
Und von was soll ich eigentlich nachts träumen?
Geld macht nicht glücklich, doch wir glauben dran
Blutsaugende Egoisten pflastern meinen Weg, seitdem ich laufen kann
Seitdem ich schnaufen kann, schnauf' ich Smog
Doch der Smog aus den 80ern roch nach Block
Schokolade
Mein Silas mein Yps Heft Mein Captain Future, meine Blockschokolade
Was für ein Tempo, E-Mail Kontakt, Herzinfarkt
Wenn ich mein Handy nicht direkt am Herzen trag
Ich wünsch mir, dass das Internet ausgeht
Und das die Menschen Geld für Cds ausgeben!
Ich war von 50 Cent Vorgruppe
Tony Yayo fragt mich: "Wo gibt es Porsche, Junge?"
Ich antworte ihm: "Autohaus Rolf Rings
Aber wenn du willst, fahr ich dich in meinem Golf hin!"
Deutsche Fans geben ihren Rappern halt kein Geld
Ich bin broke, aber kann besser rappen als dein Chef
Und das obwohl ich in Trendcharts auf Platz 9 war
Warum gibt es nur noch Bushido-Fans in Deutschland?
Wollt ihr mich verarschen, ihr sagt: "Rap ist schon gut am Arsch"
Aber dann kauft ihr euch die Platte nicht vom Kool Savas
Macht was ihr wollt, Banjo rette die Welt
Luke Skywalker, ich rette die Welt

Ich rette die Welt, mein Name Luke Skywalker! Ich rette die Welt!
Ich rette die Welt, mein Name Luke Skywalker!
Ich hab' ein Lichtschwert, ich rette die Welt!

Да! Меня зовут Люк Скайуокер! Я спасаю мир! Йоп! ЭЙ!

У меня есть жизнь между трамваем и реактивным двигателем.
Я также езжу на "Феррари" и "Порше", когда мне позволяет рэп
Я вижу свою жизнь сквозь туннель, как детскую мечту,
И упрямо скрываю все, что находится между правым и левым
Я не верю в ваши ценности
Большинство глаз в купе поезда мертвы, только они этого не замечают
Любовь больше не является условием, я-окаменелость.
Секс - это, скорее, просто хобби, переросшее в игру в сквош
Я хочу обменяться душами
Я хочу, когда сплю с женщиной, обменяться своей душой!
Я не хочу, чтобы любовные отношения сходили с конвейера
Только честность и глубокие телефонные разговоры
В этом мире больше нет никаких секретов
Наше воображение убито глубоко в животе,
Мы знаем, что все это-главная цель
Полететь на Марс и узнать, как выглядит Дарт Вейдер за маской
Как Сидо выглядит за маской
Тупая скука и депрессия - это перетягивание каната
Все в заднице и потеет
Что за мир,
если даже Джордж Лукас к настоящему времени стал мудаком

Я спасаю мир, меня зовут Люк Скайуокер! Я спасаю мир!
Я спасаю мир, меня зовут Люк Скайуокер!
У меня есть световой меч, я спасу мир!

О чем должны мечтать наши дети по ночам?
И о чем, собственно, я должен мечтать по ночам?
Деньги не приносят счастья, но мы верим
в то, что Кровососущие эгоисты прокладывают мне путь с тех пор, как я могу ходить
С тех пор, как я могу дышать, я вдыхаю смог
Но смог 80-х пахнул блоком
Шоколад
Мой Сайлас, моя тетрадь, мой капитан будущее, мой шоколадный батончик
Какой темп, контакт по электронной почте, сердечный приступ
Когда я не ношу свой телефон близко к сердцу
Я бы хотел, чтобы интернет закончился
И что люди тратят деньги на компакт-диски!
Я был на разогреве за 50 центов
Тони Яйо спрашивает меня: "Где Порше, парень?"
Я отвечаю ему: "Дилерский центр Рольф Ринг
Но если хочешь, я покатаю тебя на своем"Гольфе"!"
Немецкие фанаты не дают денег своим рэперам
Я разорен, но могу читать рэп лучше, чем твой босс
И это несмотря на то, что я был на 9-м месте в чартах трендов
Почему в Германии остались только поклонники бусидо?
Вы, ребята, издеваетесь надо мной, вы говорите: "Рэп уже в заднице"
Но тогда вы не купите пластинку у Kool Savas
Делай что хочешь, банджо, спаси мир
Люк Скайуокер, я спасаю мир

Я спасаю мир, меня зовут Люк Скайуокер! Я спасаю мир!
Я спасаю мир, меня зовут Люк Скайуокер!
У меня есть световой меч, я спасу мир!