Paroles et traduction Olli Banjo - Nagelbombe

Nagelbombe

Olli Rambo, Olli Banjo, 2005

Dieses Album wird alles jemals da gewesene in der Welt verändern,
Deutschland zerstückeln, als wär's 'ne Nagelbombe.
Das ist kein Witz, das ist Roman und Oliver, 2005
Schlag Dein Album Tod.
Dieses Album wird, alles jemals da gewesene in der Welt verändern,
Deutschland zerstückeln, als wär's 'ne Nagelbombe.
Das ist kein Witz, das ist Roman und Oliver, 2005

Es ist endlich soweit Kids,
Ich fühl' euren Weitblick,
Dieses Album wird euch für immer begleiten, wie ein Sidekick.
Es ist 2005 und hier ist mein mix Gekünstel, (??)
Dein Gangsterimage ist leider nur ausgedacht, wie die Schlümpfe.
Ihr kleinen Rapper, schickt mir nie wieder Demos,
Schiebt lieber Egos, spiel lieber Lego,
Egal wo ihr herkommt, jedes Demo, egal welche Gegend,
Egal welche Herkunft, klingt irgendwie wie der so,
Irgendwie als ob jeder in Berlin wohnt.
Deutschland, hier weht der neue Wind, verbittert wie Hitler,
Ich hab zu wenig an mittleren Fingern, ihr Wichser,
Ich bin für Rap Messias,
Sagt Martin Luther, Mutter Theresa, Ghandi,
Wieviel Justin Timberlake, Cameron Diaz.
Flow ist zu gut für unser,
Landet Dir FruityLoops ab,
Du spulst dumme Loops ab,
Weil FruityLoops es Dir rundum gut macht.
Ich versperr Dir Deine Zufahrt,
Nimm Deine Crew in U-Haft,
Dass Du nie Fuß fast,
Wie amerikanischer Fußball in Kuba.
Ich bin eine Maschine die Flows baut,
Ich bin ein Strophenhochhaus,
Mit meinen Rhymes bin ich der Kinder genießt und Tod haut.
Ich bin so verrückt,
Roman sagte einmal, mach den Part nochmal,
Und ich kam in die Gesangskammer mit einem Hammer.
Frag Deinen Vater,
Dieser Motherfucker ist so ein upgefuckter??,
Dass er auf Pappe seine Platte anmacht und Deiner Mama sagt, er ist Dein Papa.
Es ist alles aus, jetzt fängt alles an,
Mein Ziel ist alles auszuschalten, wie Ultimate Fighting.
Ich will alles jemals da gewesene in Deiner Welt verändern,
Deutschland zerstückeln, als wär' ich 'ne Nagelbombe.
Das ist kein Witz,
Das ist Roman und Oliver, 2005
Schlag Dein Album Tod.
Dieses Album wird alles jemals da gewesene in Deiner Welt verändern,
Deutschland zerstückeln, als wär's 'ne Nagelbombe.
Das ist kein Witz,
Das ist Roman und Oliver, 2005
Schlag Dein Radio Tod

Nail Bomb

Olli Rambo, Olli Banjo, 2005

This album will change everything that has ever been in the world,
Dismember Germany like it was a nail bomb.
This is not a joke, this is Roman and Oliver, 2005.
Beat your album to death.
This album will change everything that has ever been in the world,
Dismember Germany like it was a nail bomb.
This is not a joke, this is Roman and Oliver, 2005.

It's finally here, kids,
I feel your foresight,
This album will follow you forever, like a sidekick.
It's 2005 and here's my fake mix, (??)
Your gangster image is unfortunately just made up, like the Smurfs.
You little rappers, never send me demos again,
Better push egos, play Legos instead,
No matter where you come from, every demo, no matter which area,
No matter what background, it sounds somehow like that,
Somehow as if everyone lived in Berlin.
Germany, here the new wind blows, embittered like Hitler,
I don't have enough middle fingers, you wankers,
I'm the rap Messiah,
Says Martin Luther, Mother Theresa, Ghandi,
How much Justin Timberlake, Cameron Diaz.
Flow is too good for our,
Lands you FruityLoops down,
You rewind stupid loops,
Because FruityLoops makes you feel good all around.
I'm blocking your access road,
Take your crew into custody,
That you'll never gain a foothold,
Like American football in Cuba.
I am a machine that builds flows,
I am a high-rise of verses,
With my rhymes I enjoy the children and kill death.
I'm so crazy,
Roman once said, do the part again,
And I came into the singing chamber with a hammer.
Ask your father,
This motherfucker is so fucked up??,
That he plays his record on cardboard and tells your mom he's your dad.
It's all over, now it all starts,
My goal is to take everything out, like Ultimate Fighting.
I want to change everything that has ever been in your world,
Dismember Germany like I'm a nail bomb.
This is no joke,
This is Roman and Oliver, 2005.
Beat your album to death.
This album will change everything that has ever been in your world,
Dismember Germany like it was a nail bomb.
This is no joke,
This is Roman and Oliver, 2005.
Beat your radio to death