Paroles et traduction Olli Banjo - Nagelbombe

Nagelbombe

Olli Rambo, Olli Banjo, 2005

Dieses Album wird alles jemals da gewesene in der Welt verändern,
Deutschland zerstückeln, als wär's 'ne Nagelbombe.
Das ist kein Witz, das ist Roman und Oliver, 2005
Schlag Dein Album Tod.
Dieses Album wird, alles jemals da gewesene in der Welt verändern,
Deutschland zerstückeln, als wär's 'ne Nagelbombe.
Das ist kein Witz, das ist Roman und Oliver, 2005

Es ist endlich soweit Kids,
Ich fühl' euren Weitblick,
Dieses Album wird euch für immer begleiten, wie ein Sidekick.
Es ist 2005 und hier ist mein mix Gekünstel, (??)
Dein Gangsterimage ist leider nur ausgedacht, wie die Schlümpfe.
Ihr kleinen Rapper, schickt mir nie wieder Demos,
Schiebt lieber Egos, spiel lieber Lego,
Egal wo ihr herkommt, jedes Demo, egal welche Gegend,
Egal welche Herkunft, klingt irgendwie wie der so,
Irgendwie als ob jeder in Berlin wohnt.
Deutschland, hier weht der neue Wind, verbittert wie Hitler,
Ich hab zu wenig an mittleren Fingern, ihr Wichser,
Ich bin für Rap Messias,
Sagt Martin Luther, Mutter Theresa, Ghandi,
Wieviel Justin Timberlake, Cameron Diaz.
Flow ist zu gut für unser,
Landet Dir FruityLoops ab,
Du spulst dumme Loops ab,
Weil FruityLoops es Dir rundum gut macht.
Ich versperr Dir Deine Zufahrt,
Nimm Deine Crew in U-Haft,
Dass Du nie Fuß fast,
Wie amerikanischer Fußball in Kuba.
Ich bin eine Maschine die Flows baut,
Ich bin ein Strophenhochhaus,
Mit meinen Rhymes bin ich der Kinder genießt und Tod haut.
Ich bin so verrückt,
Roman sagte einmal, mach den Part nochmal,
Und ich kam in die Gesangskammer mit einem Hammer.
Frag Deinen Vater,
Dieser Motherfucker ist so ein upgefuckter??,
Dass er auf Pappe seine Platte anmacht und Deiner Mama sagt, er ist Dein Papa.
Es ist alles aus, jetzt fängt alles an,
Mein Ziel ist alles auszuschalten, wie Ultimate Fighting.
Ich will alles jemals da gewesene in Deiner Welt verändern,
Deutschland zerstückeln, als wär' ich 'ne Nagelbombe.
Das ist kein Witz,
Das ist Roman und Oliver, 2005
Schlag Dein Album Tod.
Dieses Album wird alles jemals da gewesene in Deiner Welt verändern,
Deutschland zerstückeln, als wär's 'ne Nagelbombe.
Das ist kein Witz,
Das ist Roman und Oliver, 2005
Schlag Dein Radio Tod

Гвоздевая бомба

Олли Рэмбо, Олли Банджо, 2005

Этот альбом изменит всё, что когда-либо было в мире,
Разорвёт Германию в клочья, словно гвоздевая бомба.
Это не шутка, это Роман и Оливер, 2005
Убей свой альбом.
Этот альбом изменит всё, что когда-либо было в мире,
Разорвёт Германию в клочья, словно гвоздевая бомба.
Это не шутка, это Роман и Оливер, 2005

Наконец-то, детки,
Я чувствую твой кругозор,
Этот альбом будет с тобой всегда, как верный друг.
Сейчас 2005, и вот мой микс, детка, (??)
Твой гангстерский имидж, к сожалению, выдуман, как и смурфы.
Вы, мелкие рэперы, никогда больше не присылайте мне свои демо,
Лучше качайте своё эго, играйте в лего,
Откуда бы вы ни были, каждое демо, из любой области,
Независимо от происхождения, звучит как-то так,
Как будто все живут в Берлине.
Германия, здесь дует новый ветер, озлобленный, как Гитлер,
Мне не хватает средних пальцев, ублюдки,
Я для рэпа Мессия,
Как сказал бы Мартин Лютер, Мать Тереза, Ганди,
Как и Джастин Тимберлейк, Кэмерон Диас.
Флоу слишком хорош для нашего,
Высаживай свой Fruity Loops,
Ты прокручиваешь тупые лупы,
Потому что Fruity Loops делает тебе хорошо.
Я перекрываю тебе дорогу,
Забираю твою команду под стражу,
Чтобы ты никогда не был быстр,
Как американский футбол на Кубе.
Я машина, создающая рифмы,
Я небоскреб из строф,
Моими рифмами наслаждаются дети, и смерть сама наносит удары.
Я такой чокнутый,
Роман однажды сказал, повтори партию,
И я вошёл в студию с молотком.
Спроси своего отца,
Этот ублюдок настолько поехавший,
Что он включает свою пластинку на картоне и говорит твоей маме, что он твой папа.
Всё кончено, теперь всё начинается,
Моя цель - уничтожить всё, как в Ultimate Fighting.
Я хочу изменить всё, что когда-либо было в твоём мире,
Разорвать Германию в клочья, словно я гвоздевая бомба.
Это не шутка,
Это Роман и Оливер, 2005
Убей свой альбом.
Этот альбом изменит всё, что когда-либо было в твоём мире,
Разорвёт Германию в клочья, словно гвоздевая бомба.
Это не шутка,
Это Роман и Оливер, 2005
Убей своё радио