Paroles et traduction Olli Banjo - Nashorn

Nashorn

Ho, Banjo. Zurück im Biz. 2004
Ich bin zurück im Geschäft Punks,
2004 fängt der Stress an.
Denn ab hier wird alles neu.
Mein neues Album mit mehr Schwanz,
Warum sich deine Freundin verkrampft,
Hast du sie enttäuscht?
Meine Platte wird die Rettung
Für deutschen Rap wie die Neptunes
Drüben in Amerika.
Ich find weit und breit keinen Act cool,
Von mir aus könnt ihr alles wegspulen,
Geh üben Legasteniker.
Guck mal wie der Neger gebaut ist,
Bevor du laut bist,
Ich fühl mich in der deutschen Szene wie ein Autist.
Ich bin der rappende Bleck'n'Decker,
Der schräge Rapper frisst,
Ich säge Bretter,
Du willst wissen, wie ich drauf bin.
Ich bin viel zu cool für miese Crews,
Lies die Juice,
Da steht Olli hat steez im Blut.
Ich hab'n Bett ohne Platten im Zimmer,
Ich will wie P. Diddy im Badezimmer
Nackte R'n'B Sängerinnen in den darm fingern.
Ich will die Patte machen, ne Platte machen,
Mit Groupie-Schlampe Barbara vor der Kamera in Marmelade baden.
So ist es, so bleibt es.
Olli zeigt den deutschen Toys was'n Reim ist
Und du sagst M-Mayday wenns zuviel ist.
Roman zeigt den deutschen Produzenten was'n Beat ist.
Ich hab Stil-Flow und damit spitte ich deutsche MCs tot.
Ihr macht am besten Dicht.
Manche sagen, ich hab Niveau,
Mindestens soviel wie Steve-O,
Ich hab respekt vor nix.
Deine Freundin die mag Rohr,? wo man dann im? Media Markt tatort.
Ich geh dafür in'n Knast,
Geb' ihr die Salami hardcore,
Denn ich ficke wie ein Nashorn,
Hol dir das Album Spast.
Dieses Album ist ein Neustand,
Qualitativ wie ein Deutschland.
Das ist neu und fresh.
Also wenn'de wie ich mich freuen kannst,
Such ich die Nadel im Heu man.
Ich bin enttäuscht von Rap.
Alle Platten sind'n Witz Spast,
Auch wenn du schon deinen Hit hast.
Gib mir dein Geld.
Olli Rambo macht deine Hits platt,
Hol dich runter auf den Boden wie Sitz-Platz.
Ich korrigier' deine Welt.
Ich hab'n G-Pepp dabei,
Wach auf besser Penner,
Uns fehlt beim Rap am Mic der gemeinsame Nenner,
Ich seh peinliche Rapper die ohne ihre Stadt kentern,
Du musst deine Styles verbessern um dein Hype zu verlängern.
Du bist so ein gefährlicher Gangster Kind,
Kein Flow aber weil du ein Gangster bist.
Sag "Ho Kids", wenn ihr diesen Gangster fühlt,
Sag "Ho Bitch", weil du den Gangster spielst.
Ich hab'n paar parade Dinger,
Ein paar harte Dinger,
Karate schwinger,
Tret deinem Bodyguard in die Kligger,
Wie Ali im Ring war,
Schick ich dich auf die Bretter wie Rene Weller,
Mit der Beretta zerfetze ich clevere Rapper, puh!
Gib die Kelle ab,
Bevor du die Welle machst.
Ich bin Battlecat und gewinne immer wie gegen Skeletor.
Jede Wette fuck ich dein Battle ab.
Und zerschneide deine Kacke wie Cutter am Editor
Fazit: Ich bin tollerant wie ein Nazi.
Mir fehlt respekt.
Ihr wollt alle nur'n paar Beats,
Nen Doppelreim und Party,
Das kann jeder Depp.
Die Industrie ist so eklig,
Dass MTV und VIVA Aids kriegt.
Ich mach nen Test.
Bin auf Koka wie Oasis,
Weil ich weiß, wie heiß mein Tape ist.
Hol dir die Platte jetzt!
Komm schon!

Nashorn

Ho, Banjo. Back in the Biz. 2004
I'm back in the punks business,
The stress starts in 2004.
Because from here everything becomes new.
My new album with more cock,
Why is your girlfriend cramping up,
Did you disappoint her?
My record will be the salvation
For German rap like the Neptunes
Over in America.
I don't find any act cool far and wide,
From me you can rewind everything away,
Go practice dyslexics.
Look how the negro is built,
Before you're loud,
I feel like an autist in the German scene.
I'm the rapping Bleck'n'decker,
The weird rapper eats,
I saw boards,
You want to know how I feel.
I'm way too cool for lousy crews,
Read the Juice,
It says Olli has steez in her blood.
I have a bed without plates in the room,
I want to be like P. Diddy in the bathroom
Naked R'n'B singers fingering the intestines.
I want to make the flap, make a record,
Bathing in jam with groupie slut Barbara in front of the camera.
That's the way it is, that's the way it stays.
Olli shows the German Toys what a rhyme is
And you say M-Mayday when it's too much.
Roman shows the German producers what a beat is.
I have style flow and with that I spit German MCs dead.
You'd better close up.
Some say I have level,
At least as much as Steve-O,
I have no respect for nix.
Your girlfriend who likes pipe,? where to go then? Media Markt tatort.
I'm going to jail for this,
Give her the hard-on hardcore,
Because I fuck like a rhino,
Get the album Spast.
This album is a novelty,
Qualitatively like a Germany.
This is new and fresh.
So if' en how can I be happy,
I'm looking for the needle in the hay man.
I'm disappointed in rap.
All the records are a joke Spast,
Even if you already have your hit.
Give me your money.
Olli Rambo makes your hits flat,
Get down on the floor like a seat.
I am correcting your world.
I've got a G-Pepp with me,
Wake up better bum,
We lack the common denominator in rap at the mic,
I see embarrassing rappers who capsize without their city,
You have to improve your styles to prolong your hype.
You are such a dangerous gangster kid,
No flow but because you are a gangster.
Say "Ho Kids" if you feel this gangster,
Say "Ho Bitch" because you're playing the gangster.
I got some parade things,
A few hard things,
Karate schwinger,
Kick your bodyguard in the Kligger,
How Ali was in the ring,
I'll send you on the boards like Rene Weller,
With the Beretta I'm shredding clever rappers, phew!
Hand over the trowel,
Before you make the wave.
I'm Battlecat and I always win like I did against Skeletor.
Every bet I fuck off your battle.
And cut your shit like a cutter on the editor
Conclusion: I am tollerant like a Nazi.
I lack respect.
You all just want a few beats,
A double rhyme and a party,
Any idiot can do that.
The industry is so disgusting,
That MTV and VIVA will get AIDS.
I'm taking a test.
I'm on coca like Oasis,
Because I know how hot my tape is.
Get the record now!
Come on!