Paroles et traduction Olli Banjo - Quando

Quando

[Chorus]
Sag mir Banjo, sag mir wann?
Sag mir Banjo, Banjo, Banjo,
Ich Dich wieder sehen kann?
Sag mir Banjo, sag mir wann?

Sie war ein Groupie und nicht sehr helle,
Sie rückte mir auf die Pelle.
Sie hatte zwei große Bälle,
Und machte damit ganz schön Welle.
Sie stand bei jedem Konzert in der ersten Reihe,
Packte jede Zeile, Ihre perversen Teile,
Waren ehrlich beide so groß, hättet Ihr die Erde keine Schwerkraft,
Würden Ihre beiden Berge die Sonne verdunkeln, die Meere Teilen.
Nach dem Konzert, an der Dorftankstelle,
Hatte Manolito eine Polizeikelle,
Winkt Sie raus, winkt Sie raus,
Ins Hotel, spielt sich auf, bringt Sie rauf, zieht Sie aus.
Ich hab damit nichts zutun, ich mach so was nicht,
Aber Sie hatte mir etwas in die Cafe Latte gemischt.
Ihre obergeile Oberweite war ohne Scheiße, ohne zu übertreiben,
Größer als der Odenwald oder Oberbayern.
Sie frühstückte Kokain und dann noch die großen Teile,
Mit Hormonen und Anabolika gedoptest getreide.
Sie macht sich oben frei, unten auch,
Ohne Scheiße, sie hatte eine außerirdische riesengroße Scheide.
Und ich stolpere um und fällt dann in die Scheide,
Ein Tor zu ner anderen Welt,
Und ich will da nicht rein, doch es ist schon zu spät.
Es sind mehrere Menschen im Loch die da stehen,
Ich traf mehrere Rapper in Ihrer Vagina,
Das ist ja ne Überraschung, was macht Ihr da in Tina?
Tina's Vagina war größer und tiefer als Rhein und Isa,
Im Sommer konnte man surfen, ja und im Winter dann Ski fahren.
Komm wir machen Räuberleiter, Mann für Mann,
Ich komm mit der Hand fast schon dran,
Doch dann sah Sie meinen Kopf und Sie sang:

[Chorus]
Sag mir Banjo, sag mir wann?
Sag mir Banjo, Banjo, Banjo,
Ich Dich wieder sehen kann?
Sag mir Banjo, sag mir wann?

Sie war ein Groupie und nicht sehr hell,
Ich war gefangen in Ihrem zelt,
Ihre Fut war ein Tor zu ner anderen Welt,
Eine fremde Dimension, die mir nicht gefällt.
Die anderen Rapper, waren genau so wie ich,
Gefangen in der Vagina von Tina, ganz ohne Licht.
Ich fragte nach nem feuerzeug und zündete ne Fackel an,
Die Olle hatte doch nicht mehr alle Tassen im Waffenschrank.
Ich schaute mich um und erkannte die Umrisse,
Es regnete und ich sah besoffene die umkippen,
Auf einmal hab ich's gemerkt:
Ihre Scheide war der Zeltplatz vom Splash!.
Also geb ich ein Rapkonzert,
In der Hoffnung, dass Sie es merkt.
Ich und Du, Er und Sie da,
Sind gefangen in der Fut von Tina.
Lasst uns alle am zeiger drehen,
Damit sie merkt, wir sind am Leben,
Tina, Tina mach jetzt auf,
Bitte, bitte, bitte, bitte lass uns raus.
Komm wir machen Räuberleiter, Mann für Mann,
Ich komm mit der Hand fast schon dran,
Doch dann sah Sie meinen Kopf und Sie sang:

[Chorus]
Sag mir Banjo, sag mir wann?
Sag mir Banjo, Banjo, Banjo,
Ich Dich wieder sehen kann?
Sag mir Banjo, sag mir wann?

Tina, Tina mach jetzt auf,
Bitte, bitte, bitte, bitte lass uns raus.
Tina, Tina mach jetzt auf,
Bitte, bitte, bitte, bitte lass uns raus.

Когда

[Припев]
Скажи мне, Банджо, скажи мне, когда?
Скажи мне, Банджо, Банджо, Банджо,
Я смогу увидеть тебя снова?
Скажи мне, Банджо, скажи мне, когда?

Она была фанаткой и не очень умной,
Она липла ко мне.
У неё были два больших шара,
И с ними она создавала шумиху.
Она стояла на каждом концерте в первом ряду,
Ловила каждое слово, Её порочные части,
Были, честно говоря, настолько большими, что если бы у Земли не было гравитации,
Её две горы закрыли бы солнце, разделили бы моря.
После концерта, на деревенской заправке,
У Манолито был полицейский жезл,
Он машет ей, машет ей,
В отель, выпендривается, тащит её наверх, раздевает её.
Я не имею к этому никакого отношения, я таким не занимаюсь,
Но она что-то подмешала мне в кофе латте.
Её сверхсексуальная грудь была, без дураков, без преувеличения,
Больше, чем Оденвальд или Верхняя Бавария.
Она завтракала кокаином, а потом ещё и большими порциями,
Зерном, напичканным гормонами и анаболиками.
Она оголяется сверху, снизу тоже,
Без дураков, у неё была невероятно огромная вагина.
И я спотыкаюсь и падаю в эту вагину,
Портал в другой мир,
И я не хочу туда идти, но уже слишком поздно.
Там, в дыре, стоит несколько человек,
Я встретил нескольких рэперов в её вагине,
Вот это да, что вы здесь делаете, Тина?
Вагина Тины была больше и глубже, чем Рейн и Изар,
Летом можно было заниматься сёрфингом, да, а зимой кататься на лыжах.
Давай сделаем живую лестницу, мужик за мужиком,
Я рукой почти достаю,
Но тут она увидела мою голову и запела:

[Припев]
Скажи мне, Банджо, скажи мне, когда?
Скажи мне, Банджо, Банджо, Банджо,
Я смогу увидеть тебя снова?
Скажи мне, Банджо, скажи мне, когда?

Она была фанаткой и не очень умной,
Я был в ловушке в её шатре,
Её киска была порталом в другой мир,
Чужое измерение, которое мне не нравится.
Другие рэперы были такими же, как я,
Заперты во влагалище Тины, совсем без света.
Я попросил зажигалку и зажег факел,
У этой бабы явно не все дома.
Я огляделся и узнал очертания,
Шёл дождь, и я видел, как пьяные падают,
Внезапно я понял:
Её влагалище было местом проведения фестиваля Splash!.
Ну что ж, устрою-ка я рэп-концерт,
В надежде, что она это поймет.
Я и ты, он и она,
Заперты в киске Тины.
Давайте все вместе покрутим стрелки часов,
Чтобы она поняла, что мы живы,
Тина, Тина, открой сейчас же,
Пожалуйста, пожалуйста, пожалуйста, выпусти нас.
Давай сделаем живую лестницу, мужик за мужиком,
Я рукой почти достаю,
Но тут она увидела мою голову и запела:

[Припев]
Скажи мне, Банджо, скажи мне, когда?
Скажи мне, Банджо, Банджо, Банджо,
Я смогу увидеть тебя снова?
Скажи мне, Банджо, скажи мне, когда?

Тина, Тина, открой сейчас же,
Пожалуйста, пожалуйста, пожалуйста, выпусти нас.
Тина, Тина, открой сейчас же,
Пожалуйста, пожалуйста, пожалуйста, выпусти нас.