Paroles et traduction Olli Banjo - Sag Banjo
Deutscher
Rap
ist
für
mich
nur
noch
Blubb
und
Bla
German
rap
is
just
blah
blah
to
me
now
Diese
Welt
ist
Broke,
ich
bin
in
diesem
tiefen
Loch
ein
Star
This
world
is
broke,
I'm
a
star
in
this
deep
hole
J-E-S-U-S
wir
sind
am
Block
am
Start
J-E-S-U-S
we're
on
the
block
and
ready
Fick
Deine
Crew,
ich
repräsentiere
keine
Postleitzahl
Fuck
your
crew,
I
don't
represent
any
zip
code
Ich
steh'
für
rote
Fahne,
rote
Stutzen
I
stand
for
red
flag,
red
socks
Flagge
zeigen,
Steine
werfen,
vor
Bullen
auf
den
Boden
spucken
Show
the
flag,
throw
stones,
spit
on
the
ground
in
front
of
the
cops
Wie
viel
kannste
hören,
eins,
zwei,
drei
scheiß
Rapper
How
much
can
you
hear,
one,
two,
three
shitty
rappers
Deutsche
Musik
ist
öde
und
spröde,
wie
ein
Reiscracker
German
music
is
plain
and
boring,
like
a
rice
cracker
Captain
Koks,
ich
bin
Dope
und
schick
Rapper
auf
Urlaubsfahrt
Captain
Coke,
I'm
dope
and
send
rappers
on
vacation
Der
Blick
in
die
Wolken,
fünf
Finger
auf
dem
Kulturauftrag
The
gaze
into
the
clouds,
five
fingers
on
the
cultural
mission
Alles
wird
besser
mit
guten
Geschmack
und
Diktatur
Everything
gets
better
with
good
taste
and
dictatorship
Das
ist
deutsche
Emanzipation,
ich
verwisch
Hitlers
Spur
This
is
German
emancipation,
I
erase
Hitler's
trace
Du
bist
ein
Vogel,
ich
antwort'
nicht
auf'n
blöden
Diss
You're
a
bird,
I
don't
respond
to
stupid
diss
Danke
für
das
Futter,
mein
Themenspektrum
erschöpft
sich
nicht
Thank
you
for
the
fodder,
my
spectrum
of
topics
is
not
exhausted
Michael
Jackson,
Che
Guevara,
Maradona,
Lother
Michael
Jackson,
Che
Guevara,
Maradona,
Lothar
Das
ist
Wolfgang
Amadeus
Banjo,
wer
ist
dieser
Mozart?
That's
Wolfgang
Amadeus
Banjo,
who's
this
Mozart?
Motherfucker,
sag
yo,
Motherfucker
Motherfucker,
say
yo,
Motherfucker
Motherfucker,
sag
yo,
Motherfucker
Motherfucker,
say
yo,
Motherfucker
Motherfucker,
sag
yo,
Motherfucker
Motherfucker,
say
yo,
Motherfucker
Ich
poste
einen
Track
von
P.E
I'm
posting
a
track
from
P.E
Weil
wir
Verantwortung
und
Geschichte
haben
Because
we
have
responsibility
and
history
Verteidige
Ideale,
wie
Dutschke
in
den
70igern
Defend
ideals,
like
Dutschke
in
the
70s
Wo
ist
der
Inhalt
hin,
Sprachrohr
für
die
Unterschicht
Where
did
the
content
go,
mouthpiece
for
the
underclass
Das
Sprachrohr
ist
noch
da,
aber
der
Inhalt
ist
der
Unterschied
The
mouthpiece
is
still
there,
but
the
content
is
the
difference
Bruststücke,
Oberschenkel,
große
Brüste
Busts,
thighs,
big
boobs
Klingt
wie
'ne
Bestellung
bei
Kentucky,
nimm
die
rote
Mütze
Sounds
like
an
order
at
Kentucky,
take
the
red
hat
Deutsche
Rapper
sind
nicht
an
der
Wahrheit,
dumm
und
so
Scheiße
German
rappers
are
not
about
the
truth,
stupid
and
such
shit
Dass
sogar
Dein
Ghostwriter
schreibt:
"Ich
bin
so
Scheiße"
That
even
your
ghostwriter
writes:
"I'm
so
shit"
Banjo
räumt
auf
als
wäre
er
ein
netter
Kindergärtner
Banjo
cleans
up
like
he's
a
nice
kindergarten
teacher
Die
Luft
wird
dünner,
die
Sonne
heiß
und
der
Winter
härter
The
air
is
getting
thinner,
the
sun
is
getting
hotter
and
the
winter
is
getting
tougher
Nur
die
besten
überleben
den
Piratenraub
Only
the
best
survive
the
pirate
robbery
Qualität:
das
einzige
Mittel
gegen
Datentausch
Quality:
the
only
solution
against
data
exchange
Limewire,
MP3,
Klingelton
und
Autotune
Limewire,
MP3,
ringtone
and
Autotune
Ich
scheiß'
auf
alles
und
mach
einfach
meine
Augen
zu
I
shit
on
everything
and
just
close
my
eyes
Michael
Jackson,
Che
Guevara,
Maradona,
Lothar
Michael
Jackson,
Che
Guevara,
Maradona,
Lothar
Das
ist
Wolfgang
Amadeus
Banjo,
wer
ist
dieser
Mozart?
That's
Wolfgang
Amadeus
Banjo,
who's
this
Mozart?
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Boadi Jeffrey, El Hawi Khaled, Otubanjo Oliver
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.