Quatuor pour la fin du temps: 1. Liturgie de cristal - Olivier Messiaen , Joshua Bell , Olli Mustonen , Michael Collins , Steven Isserlis traduction en allemand
Mira
al
grupo
y
lo
verás
Schau
auf
die
Gruppe
und
du
wirst
sie
sehen
sólo
hay
uno,
venga
Es
gibt
nur
einen,
komm
schon
¡un!
(¡Dos!
¡Tres!
¡Cuatro).
Eins!
(Zwei!
Drei!
Vier).
No
es
como
los
demás
Er
ist
nicht
wie
die
anderen
(sé
que
no
existe
otro).
(Ich
weiß,
es
gibt
keinen
zweiten).
Ay,
el
tiempo
dejadlo
en
paz
Ach,
lass
die
Zeit
in
Frieden
o
sino
nos
destruiréis.
Sonst
wirst
du
uns
zerstören.
Yo
y
las
Gemas
de
Cristal
Ich
und
die
Kristalljuwelen
verás
qué
diversión.
Du
wirst
sehen,
wie
viel
Spaß
es
macht.
Por
accidente
y
por
error
Durch
Zufall
und
durch
Irrtum
creé
otra
dimensión.
Erschuf
ich
eine
neue
Dimension.
Yo
y
las
Gemas
de
Cristal
Ich
und
die
Kristalljuwelen
dejándonos
la
piel.
Geben
alles.
Al
ver
mi
muerte
ya
aprendí
Als
ich
meinen
Tod
sah,
lernte
ich
a
siempre
serme
fiel.
Mir
immer
treu
zu
bleiben.
Évaluez la traduction
Album
Shostakovich: Piano Trio No. 2; Messiaen: Quatour pour la fin du Temps date de sortie
01-01-1997
1
Piano Trio No. 2 in E Minor, Op. 67: II. Allegro non troppo
2 Piano Trio No. 2 in E Minor, Op. 67: III. Largo
3 Piano Trio No. 2 in E Minor, Op. 67: I. Andante
4 Piano Trio No. 2 in E Minor, Op. 67: IV. Allegretto
5 Quatuor pour la fin du temps: VIII. Louange à l'Immortalité de Jésus
6 Quatuor pour la fin du temps: 1. Liturgie de cristal
7 Quatuor pour la fin du temps: II. Vocalise, pour l'Ange qui annonce la fin du temps
8 Quatuor pour la fin du temps: III. Abîme des oiseaux
9 Quatuor pour la fin du temps: IV. Intermède
10 Quatuor pour la fin du temps: V. Louange à l'Eternité de Jésus
11 Quatuor pour la fin du temps: VI. Danse de la fureur, pour les sept trompettes
12 Quatuor pour la fin du temps: VII. Fouillis d'arcs-en-ciel, pour l'Ange qui annonce la fin du temps
2 Piano Trio No. 2 in E Minor, Op. 67: III. Largo
3 Piano Trio No. 2 in E Minor, Op. 67: I. Andante
4 Piano Trio No. 2 in E Minor, Op. 67: IV. Allegretto
5 Quatuor pour la fin du temps: VIII. Louange à l'Immortalité de Jésus
6 Quatuor pour la fin du temps: 1. Liturgie de cristal
7 Quatuor pour la fin du temps: II. Vocalise, pour l'Ange qui annonce la fin du temps
8 Quatuor pour la fin du temps: III. Abîme des oiseaux
9 Quatuor pour la fin du temps: IV. Intermède
10 Quatuor pour la fin du temps: V. Louange à l'Eternité de Jésus
11 Quatuor pour la fin du temps: VI. Danse de la fureur, pour les sept trompettes
12 Quatuor pour la fin du temps: VII. Fouillis d'arcs-en-ciel, pour l'Ange qui annonce la fin du temps
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.