Olli Mustonen - Music for Children, Op. 65: No. 9. Catch Me If You Can - traduction des paroles en russe
Olli Mustonen Music for Children, Op. 65: No. 9. Catch Me If You Can

Olli Mustonen - Music for Children, Op. 65: No. 9. Catch Me If You Can

Paroles et traduction Olli Mustonen - Music for Children, Op. 65: No. 9. Catch Me If You Can




Music for Children, Op. 65: No. 9. Catch Me If You Can
Музыка для детей, Op. 65: No. 9. Поймай меня, если сможешь
Did it Seotun malbudan
Ты это видела, моя малышка?
Did it Ne haengdongmani
Ты это видела, эти движения?
Did it Naneun mitgyeojyeo
Ты это видела, я исчезаю,
Did it Jiswibodado
Быстрее молнии,
Did it Wiswideulmani
Быстрее ветра,
Did it Nareul umjwigyeo
Ты не поймаешь меня.
Cheot nune banhan deusi nareul ppanhi boneul neonan swipge bada jul su eoptji
С первого взгляда ты не поймешь, кто я, не разгадаешь меня с такой скоростью.
Ilbunilcho swiji anhgo man byeonghaneul nal neon anjeolbujeol mojhigetji
Не каждый день рождается такая, как я, не пытайся удержать меня.
Meomhuji ahna hangyereul jina sokdoreul nopyeo
Не останавливайся на достигнутом, ускоряйся, лови момент.
I've got a feeling
У меня такое чувство,
Nado nae mam jabeul su eopseo saeroun naya
Что я не могу контролировать свое сердце, это новая я.
I'm going to find my heart, my heart, my heart
Я найду свое сердце, свое сердце, свое сердце.
I'm going to find my heart, my heart, my heart
Я найду свое сердце, свое сердце, свое сердце.
Catch me if you can
Поймай меня, если сможешь.
Catch me if you can
Поймай меня, если сможешь.
Catch me if you can
Поймай меня, если сможешь.
Eonjengan watdan I got eonjenga geuryeotdeon kkum eonjenga suchyeodan neo
Ты, о ком я всегда мечтала, ты - сбывшаяся мечта, ты - та, о ком я всегда мечтала.
Ije gateun gose nan eopseo gateun kkumdo eopseo ttokkateun neon eopseo
Вчерашней меня больше нет, нет больше тех же мечтаний, нет больше той же тебя.
Ne apeseo yaegihadeol naege aniya neo dallajineun nareul wonhae?
Разве я не была милой рядом с тобой? Нет, ты хочешь, чтобы я изменилась?
Ilbunicho saeropjanha nareul sikyeobwa yeojareul gyeson byeonhageodeul
Необычно, не так ли? Посмотри на меня, посмотри, как я меняюсь.
Meomhuji ahna hangyereul jina dallajin nal bwa
Не останавливайся на достигнутом, посмотри на меня другую.
I've got a feeling
У меня такое чувство,
Eoneu saenga jigeumdo beorsso saeroun gwageo
Что даже сейчас расцветает новый мир.
I'm going to find my heart, my heart, my heart
Я найду свое сердце, свое сердце, свое сердце.
I'm going to find my heart, my heart, my heart
Я найду свое сердце, свое сердце, свое сердце.
Catch me if you can
Поймай меня, если сможешь.
Catch me if you can
Поймай меня, если сможешь.
Catch me if you can
Поймай меня, если сможешь.
Taeyangboda tteuropge neol bichuneun nareul bwa
Посмотри на меня, сияющую ярче солнца.
Kkumcheoreom seuchineun my soul, dancing in the real life
Моя душа парит, как во сне, танцуя в реальной жизни.
Meomchul su eopseo
Не могу остановиться.
I've got a feeling
У меня такое чувство,
I'm going to find my heart, my heart, my heart (My heart)
Я найду свое сердце, свое сердце, свое сердце (мое сердце).
Catch me if you can
Поймай меня, если сможешь.
Catch me if you can
Поймай меня, если сможешь.
Catch me if you can
Поймай меня, если сможешь.
Catch me if you can
Поймай меня, если сможешь.
Catch me if you can
Поймай меня, если сможешь.




Writer(s): Sergei Prokofiev, Albert Aronheim
Olli Mustonen - Prokofiev: Cinderella Suite, Music for Children, etc
Album
Prokofiev: Cinderella Suite, Music for Children, etc
date de sortie
01-01-2005

1 Music for Children, Op. 65: No. 9. Catch Me If You Can
2 3 Pieces from Cinderella, Op. 95: No. 1. Pavane
3 4 Pieces, Op. 32: No. 3. Gavotte: Allegro Non Troppo
4 Music for Children, Op. 65: No. 12. the Moon Over the Meadows
5 Music for Children, Op. 65: No. 11. Evening
6 Music for Children, Op. 65: No. 10. March
7 Music for Children, Op. 65: No. 8. Rain and Rainbow
8 Music for Children, Op. 65: No. 7. Procession of Grasshoppers
9 Music for Children, Op. 65: No. 6. Waltz
10 Music for Children, Op. 65: No. 5. Regrets
11 Music for Children, Op. 65: No. 4. Tarantella
12 Music for Children, Op. 65: No. 3. Little Story
13 Music for Children, Op. 65: No. 2. Promenade
14 Music for Children, Op. 65: No. 1. Morning
15 6 Pieces from Cinderella, Op. 102: No. 6. Amoroso
16 6 Pieces from Cinderella, Op. 102: No. 3. the Quarrel
17 6 Pieces from Cinderella, Op. 102: No. 1. Waltz (Cinderella and the Prince)
18 10 Pieces from Cinderella, Op. 97: No. 10. Adagio
19 10 Pieces from Cinderella, Op. 97: No. 9. Bourree
20 10 Pieces from Cinderella, Op. 97: No. 7. Passepied
21 10 Pieces from Cinderella, Op. 97: No. 6. Oriental Dance
22 10 Pieces from Cinderella, Op. 97: No. 5. Grasshoppers and Dragonflies
23 10 Pieces from Cinderella, Op. 97: No. 4. Winter Fairy
24 10 Pieces from Cinderella, Op. 97: No. 3. Autumn Fairy
25 10 Pieces from Cinderella, Op. 97: No. 2. Summer Fairy
26 10 Pieces from Cinderella, Op. 97: No. 1. Spring Fairy
27 3 Pieces from Cinderella, Op. 95: No. 3. Valse Lente
28 3 Pieces from Cinderella, Op. 95: No. 2. Gavotte
29 10 Pieces, Op. 12: No. 7. Prelude
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.