Paroles et traduction Olli Schulz & Der Hund Marie - Monsieur Piccolini

Monsieur Piccolini

Sein Fell ist schwarz, seine Augen grün und er ist sehr schnell beleidigt
Lebt bei mir in seinem Revier, das er ganz stolz verteidigt
Hände hoch, er liebt dich, lässt du ihn gehen, wohin er will
Und jede Nacht, der Mond geht auf und er auf seine Reise
Alles macht er sehr bedacht und ausgesprochen leise
Und in der Nacht ergibt sich für ihn ein Bild, das er versteht
Monsieur Piccolini
Durch die Löcher im Quadrat siehst du, wie die Menschen fallen
Immer tiefer in den Schlaf, immer tiefer in den Schlaf
Arrogant haben sie dich gennant, weil sie nicht begreifen
Du brauchst keinen falschen Stolz um Ziele zu erreichen
Du gehst deine Wege und schaust dir einfach alles an
Monsieur Piccolini
Durch die Löcher im Quadrat siehst du, wie die Menschen fallen
Immer tiefer in den Schlaf, immer tiefer in den Schlaf
Die alte Katschmarek raucht noch eine am Balkon
Piccolini schaut sie an und singt ihr einen Song:
Miau Miau Miau

Господин Пикколини

Его шерсть черная, глаза зеленые, и он очень обидчив,
Живет у меня в своих владениях, которые гордо защищает.
Руки вверх, он любит тебя, если ты отпустишь его туда, куда он хочет.
И каждую ночь, когда восходит луна, он отправляется в путешествие.
Все делает очень осторожно и невероятно тихо.
И в ночи перед ним возникает картина, которую он понимает.
Господин Пикколини.
Сквозь дыры в квадрате ты видишь, как люди падают,
Все глубже в сон, все глубже в сон.
Высокомерным тебя называли, потому что они не понимают,
Тебе не нужна ложная гордость, чтобы достичь целей.
Ты идешь своим путем и просто смотришь на все вокруг.
Господин Пикколини.
Сквозь дыры в квадрате ты видишь, как люди падают,
Все глубже в сон, все глубже в сон.
Старушка Качмарек еще курит на балконе,
Пикколини смотрит на нее и поет ей песню:
Мяу, мяу, мяу.