Paroles et traduction Olli Schulz & Der Hund Marie - Song ohne Grund

Song ohne Grund

Ich hab lange überlegt wie dieser Song geht
Soviel nachgedacht bis spät in die Nacht
Gefeilt und gestylt probiert arrangiert
Für den perfekten Hit denn dann singen alle mit
Ich brauch diese Hookline nach der muss jeder verrückt sein
So′n bisschen witzig so'n bisschen bunt
Dann haben ihn alle bald im Mund
Den Song ohne Grund
Und ich lernte Paul McCartney kennen
Konnt′ zu Hause bei ihm pennen
Wo er früher mit John Lennon die größten Hits
Geschrieben hat
Er zeigte mir die größten Tricks
Ohne die läuft nun mal nichts
Das war so gut ich sagte "Paul
Das ist so schön bei dir"
Und er meinte: "Olli eins noch und das merke Dir"
Du brauchst diese Hookline nach der muss jeder verrückt sein
So'n bisschen witzig so'n bisschen bunt
Dann haben ihn alle bald im Mund
Deinen Song ohne Grund

Song Without Reason

I spent ages figuring out how this song goes
Thought so much, late into the night
Polished and styled, tried and arranged
For the perfect hit, so everyone sings along
I need that hookline, everyone's gotta go crazy for it
Kinda funny, kinda colorful
Then everyone will have it on their lips soon
The song without reason
And I met Paul McCartney
Got to sleep at his place
Where he used to write the biggest hits
With John Lennon
He showed me the greatest tricks
Without those, nothing works
It was so good, I said "Paul
It's so nice here with you"
And he said: "Olli, one more thing, and remember this"
You need that hookline, everyone's gotta go crazy for it
Kinda funny, kinda colorful
Then everyone will have it on their lips soon
Your song without reason