Paroles et traduction Olli Schulz - Herz Los!

Herz Los!

Ich hab' schon immer gewusst
Dass man sich verändern muss
Was du mit mir treibst
Das geht zu weit

Denn du schneidest, ja du schneidest
Immer mehr von mir ab
Und du meidest meine Leidenschaft

Herz los, Herz los
Ich werde nie so bleiben
Herz los, Herz los
Ich werde nie so bleiben
Wie ich gerade bin

Ich hör' dich mit anderen reden
Wie's mir geht und was ich fühl
Warum ich meine Ziele
Noch immer schnelle verliere

Und jeder brennt nur, ja jeder brennt nur
Für sein eigenes Licht
Und jeder kennt nur seine eigene Stimme, die spricht

Herz los, Herz los
Ich werde nie so bleiben
Herz los, Herz los
Ich werde nie so bleiben
Wie ich gerade bin, ja wie ich gerade bin

Alles was zu nah kommt
Baby, das erdrückt mich
Darum sing ich die Lieder
Und du machst alle glücklich

Herz los, lass mein Herz los
Ich wollte nie so bleiben
Herz los, lass mein Herz los
Ich wollte nie so bleiben

(Ich werde nie so bleiben)
(Ich werde nie so bleiben)
(Ich werde nie so bleiben)
(Nein, ich werde nie so bleiben)

Let it Heart!

I've always known
That things would change
What you do to me
Has gone too far

For you cut, yes you cut
More and more off of me
And you avoid my passion

Let it heart, let it heart
I'll never remain
Let it heart, let it heart
I'll never remain
As I am now

I hear you talk to others
How I am and what I feel
Why I still lose track
Of my goals all too fast

And everyone only burns, yes everyone only burns
For their own light
And everyone only knows their own voice, the one that speaks

Let it heart, let it heart
I'll never remain
Let it heart, let it heart
I'll never remain
As I am now, yes, as I am now

Anything that comes too close
Baby, smothers me
That's why I sing the songs
And you make everyone happy

Let it heart, let go of my heart
I never wanted to stay like this
Let it heart, let go of my heart
I never wanted to stay like this

(I'll never remain)
(I'll never remain)
(I'll never remain)
(No, I'll never remain)