Paroles et traduction Olli Schulz - Old Dirty Man

Old Dirty Man

Ich lehne mich über die Brüstung der Brücke,
Und spucke einem Schwan auf den Rücken.

Für das Kleingeld am Boden bin ich mir nicht mehr zu schade,
Um mich zu bücken.

Ich lasse mir Zeit wenn ich atme,
Denk an nichts.
Und ich bin nicht besorgt wenn ich nicht weiß,
Wo du bist.

Old Dirty Man
Ich glaube ich bin
Mit der Zeit
Ganz schön komisch
Geworden.

Ich werde nicht mehr so emotional,
Bei emotionaler Musik

Gehe selten auf Shows und Konzerte,
Selbst wenn ich ne Freikarte krieg.

Mädchen was willst du bloß anfangen mit diesem Mann?
Der dir nichts mehr verspricht was er nicht halten kann.

Old Dirty Man (Old Dirty Man)
Ich glaube ich bin (I think I am)
Mit der Zeit
Ganz schön komisch
Geworden.

Old Dirty Man (Old Dirty Man)
Die Jahre vergehn (The years go by)
Ich sing weiter
Bis zum Tag
Ohne Morgen.

Old Dirty Man
Die Haare vergehn
Ich bin aufgewacht
Mit einem Lächeln
Heute Morgen

Ja...

Старый Проказник

Я перегибаюсь через перила моста
и плюю на спину лебедю.

Мне уже не стыдно нагибаться
за мелочью на земле.

Я не тороплюсь, когда дышу,
ни о чем не думаю.
И я не беспокоюсь, если не знаю,
где ты.

Старый Проказник
Кажется, я
со временем
стал довольно странным.
Да.

Я уже не так эмоционален
при прослушивании эмоциональной музыки.

Редко хожу на шоу и концерты,
даже если мне дают бесплатный билет.

Девочка моя, что ты хочешь делать с этим мужчиной?
Который больше не обещает тебе того, чего не может дать.

Старый Проказник (Старый Проказник)
Кажется, я (Кажется, я)
со временем
стал довольно странным.
Да.

Старый Проказник (Старый Проказник)
Годы летят (Годы летят)
Я буду продолжать петь
до самого конца,
без завтра.

Старый Проказник
Волосы выпадают
Я проснулся
с улыбкой
сегодня утром.

Да...