Paroles et traduction Olli Schulz - Sportboot
Du
hast
′n
eigenes
Sportboot?
У
тебя
есть
собственная
спортивная
лодка?
Aber
ja,
ich
habe
dort
einen
Liegeplatz
für
mein
Sportboot
Но
да,
у
меня
там
есть
причал
для
моей
спортивной
лодки
Wenn
ihr
wollt,
nehm'
ich
euch
mal
mit
in
meinem
Sportboot
Если
хотите,
я
возьму
вас
с
собой
на
своей
спортивной
лодке
Insolvenz,
Kontopfändung
Банкротство,
наложение
счетов
Terroranschlag,
Sondersendung
Теракт,
специальное
вещание
Super-GAU
in
Form,
Vollendung
(Sportboot)
Супер-ГАУ
в
форме,
завершенности
(спортивная
лодка)
Schlägerei,
Zähne
raus
Драка,
зубы
наружу
Brandloch
auf
der
Ledercouch
Дырка
от
огня
на
кожаном
диване
Bei
deiner
Frau
war
jeder
drauf
(Sportboot)
С
твоей
женой
все
были
на
нем
(спортивная
лодка)
Wenn
ihr
wollt,
fahr′n
wir
bald
mit
meinem
Sportboot
Если
хотите,
мы
скоро
поедем
на
моей
спортивной
лодке
Wenn
ihr
wollt,
fahr'n
wir
bald
mit
meinem
Sportboot
Если
хотите,
мы
скоро
поедем
на
моей
спортивной
лодке
Mit
meinem
Sportboot,
mit
meinem
Sportboot
На
моей
спортивной
лодке,
на
моей
спортивной
лодке
Wir
fahr'n
bald
mit
dem
Boot
Мы
скоро
поедем
на
лодке
Dauernd
Post
vom
Rechtsanwalt
Постоянная
почта
от
адвоката
Schon
wieder
′ne
Geschlechtskrankheit
Опять
'STD
ne
Immer
Stress
und
selten
Zeit
(Sportboot)
Всегда
стресс
и
редкое
время
(спортивная
лодка)
Freunde
weg,
kein
Handynetz
Друзья
ушли,
нет
сотовой
сети
Abtreibung
vom
Tinder-Match
Аборт
от
матча
Tinder
Dauernd
läuft
die
Katze
weg
(Sportboot)
Кошка
постоянно
убегает
(спортивная
лодка)
Ey,
wenn
ihr
wollt,
fahr′n
wir
bald
mit
meinem
Sportboot
Эй,
если
хотите,
мы
скоро
поедем
на
моей
спортивной
лодке
Ja,
wenn
ihr
wollt,
fahr'n
wir
bald
mit
meinem
Sportboot
Да,
если
хотите,
мы
скоро
поедем
на
моей
спортивной
лодке
Ja,
wenn
ihr
wollt,
fahr′n
wir
bald
mit
meinem
Sportboot
Да,
если
хотите,
мы
скоро
поедем
на
моей
спортивной
лодке
Mit
meinem
Sportboot,
Boot
На
моей
спортивной
лодке,
лодка
Und
nun
kommt,
Leute
А
теперь
давайте,
ребята
Wenn
ihr
wollt,
fahr'n
wir
bald
mit
meinem
Sportboot
Если
хотите,
мы
скоро
поедем
на
моей
спортивной
лодке
Wenn
ihr
wollt,
fahr′n
wir
bald
mit
meinem
Sportboot
Если
хотите,
мы
скоро
поедем
на
моей
спортивной
лодке
Ja,
wenn
ihr
wollt,
fahr'n
wir
bald
mit
meinem
Sportboot
Да,
если
хотите,
мы
скоро
поедем
на
моей
спортивной
лодке
Boot,
Boot,
Boot
Лодка,
лодка,
лодка
Rückweg
von
Amsterdam
(Sportboot)
Обратный
путь
из
Амстердама
(спортивная
лодка)
Halten
dich
Beamte
an
(Sportboot)
Тебя
останавливают
чиновники
(спортивная
лодка)
Drogenfund
im
Hosenbund
(Sportboot)
Находка
наркотиков
в
поясе
брюк
(спортивная
лодка)
Ab
morgen
fährst
du
wieder
Bahn
(Sportboot)
С
завтрашнего
дня
вы
снова
отправитесь
на
поезде
(спортивная
лодка)
Doch
wenn
du
willst,
fährst
du
bald
mit
meinem
Sportboot
Но
если
хочешь,
ты
скоро
отправишься
на
моей
спортивной
лодке
Ja,
wenn
du
willst,
fährst
du
bald
mit
meinem
Sportboot
Да,
если
хочешь,
ты
скоро
отправишься
на
моей
спортивной
лодке
Sportboot,
Sportboot
Спортивная
лодка,
спортивная
лодка
Wir
fahr′n
bald
mit
dem
Boot
Мы
скоро
поедем
на
лодке
Schlechter
Atem,
Hautausschlag
(Sportboot)
Неприятный
запах
изо
рта,
сыпь
(спортивная
лодка)
Heute
wird
kein
schöner
Tag
(Sportboot)
Сегодня
не
будет
хорошего
дня
(спортивная
лодка)
Ja,
wenn
ihr
wollt,
fahr'n
wir
bald
mit
meinem
Sportboot
Да,
если
хотите,
мы
скоро
поедем
на
моей
спортивной
лодке
Ja,
wenn
ihr
wollt,
fahr'n
wir
bald
mit
meinem
Sportboot
Да,
если
хотите,
мы
скоро
поедем
на
моей
спортивной
лодке
Mit
meinem
Sportboot,
mit
meinem
Sportboot
На
моей
спортивной
лодке,
на
моей
спортивной
лодке
Wir
fahr′n
bald
mit
dem
Boot
Мы
скоро
поедем
на
лодке
Oh
ja,
wir
fahr′n
bald
mit
dem
Boot
О
да,
мы
скоро
поедем
на
лодке
Wir
fahr'n
bald
mit
dem
Boot
Мы
скоро
поедем
на
лодке
Lückentext
im
Lebenslauf
(Sportboot)
Текст
пробела
в
резюме
(спортивная
лодка)
Lebenskrise,
Ehe
futsch
(Sportboot)
Жизненный
кризис,
брак
по
футболу
(спортивная
лодка)
Letzer
Platz
im
Klebeclub
(Sportboot)
Последнее
место
в
клубе
клея
(спортивная
лодка)
Sportboot,
Sportboot
Спортивная
лодка,
спортивная
лодка
Boot,
Boot
Ботинок,
ботинок
Abendbrot
vom
Flaschenpfand,
Sportboot
Ужин
из
бутылочного
залога,
спортивная
лодка
Drei
Monate
Mietrückstand,
Sportboot
Трехмесячная
задолженность
по
аренде,
спортивная
лодка
Ja,
wenn
ihr
wollt,
wenn
ihr
wollt
Да,
если
хотите,
если
хотите
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Ali Zulfiqar Chaudhry, Moses Schneider, Oliver Marc Schulz
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.