Paroles et traduction Olli Vincent - Un Domani (Feat. Paul Carpenter)

Un Domani (Feat. Paul Carpenter)

Muoviti come se...
Muoviti come se...
Muoviti come se...
Muoviti come se...
Muoviti come se...
Muoviti come se...
Muoviti come se... non ci fosse un domani
Stai li ferma immobile
Osservi chi attorno a te grida,
Nervosa sorseggi un drink
Ma ad un tratto raccogli la sfida,
Muovi il primo passo e poi...
Un altro è sei già come noi
Fa vedere che ci sei
Lascia il mondo fuori e corri.
Muoviti come se non ci fosse un domani
Il ritmo del cuore è il battito delle tue mani.
Nessuno li attorno a te...
Si accorge delle tue paure
Ballando rifletti un po
E ti rendi conto che...
Ti guarderanno tutti,
Di te parleranno tutti,
Potran dire ciò che vogliono tu sei ciò che sei,
Ti guarderanno tutti,
Di te parleranno tutti,
Tu te ne freghi di noi
E vieni qui tra noi
Ti guarderanno tutti,
Di te parleranno tutti,
Potran dire ciò che vogliono tu sei ciò che sei,
Ti guarderanno tutti,
Di te parleranno tutti,
Tu te ne freghi di noi
E vieni qui tra noi
Muoviti come se non ci fosse un domani
Il ritmo del cuore è il battito delle tue mani,
Muoviti come se non ci fosse un domani
Il ritmo del cuore è il battito delle tue mani.
(Il ritmo del cuore è il battito delle tue mani)
Muoviti come se non ci fosse un domani
Il ritmo del cuore è il battito delle tue mani.
(End)

A Tomorrow (Feat. Paul Carpenter)

Move like you...
Move like you...
Move like you...
Move like you...
Move like you...
Move like you...
Move like you... there's no tomorrow
Stay still
You watch everyone shout around you,
You sip on your drink nervously
But suddenly you accept the challenge,
You take the first step and then...
Another one and you're just like us
Show them who you are
Leave the world behind and run.
Move like there's no tomorrow
The rhythm of your heart is the beat of your hands.
No one around you...
Notices your fears
Reflect for a while as you dance
And you realize that...
Everybody will watch you,
Everybody will talk about you,
They can say what they want, you are who you are,
Everybody will watch you,
Everybody will talk about you,
You don't care about us
And come here with us
Everybody will watch you,
Everybody will talk about you,
They can say what they want, you are who you are,
Everybody will watch you,
Everybody will talk about you,
You don't care about us
And come here with us
Move like there's no tomorrow
The rhythm of your heart is the beat of your hands,
Move like there's no tomorrow
The rhythm of your heart is the beat of your hands.
(The rhythm of your heart is the beat of your hands)
Move like there's no tomorrow
The rhythm of your heart is the beat of your hands.
(End)