Paroles et traduction Ollie - Lumihiutaleet

Lumihiutaleet

Kaupunki nukkuu mut mä en saa unta
Missä ikinä oot toivon et muistat
Lumen hiuksissa sulla oli kylmä
Ja lainasit mun villatakkii
Nyt taas on joulukuu ja kaikki tekee listan siitä mitä ne haluu
Jos mä saisin toivoa oisin täällä huomenna
Mut niin kun lumihiutaleita
Sekunnin ehdin sua koskettaa
Mä voisin etsiä jonkun muun joka tuntuis samalta
Mut niin kun lumihiutaleita sunlaisia ei sada taivaalta
Valot täyttää nää kadut ja mun mieleen muistut
Istutaan rappusilla juomas kaakaoo ja minttuu
Hetkeks unohdettiin missä oltiin
Salakavalasti aika hiipii
Koska taa on joulukuu ja kaikki tekee listan siitä mitä ne haluu
Jos mä saisin toivoa oisin täällä huomenna
Mut niin kun lumihiutaleita
Sekunnin ehdin sua koskettaa
Mä voisin etsiä jonkun muun joka tuntuis samalta
Mut niin kun lumihiutaleita sunlaisia ei sada taivaalta
Jos mä saisin toivoa oisin täällä huomenna
Mut niin kun lumihiutaleita
Sekunnin ehdin sua koskettaa
Mä voisin etsiä jonkun muun joka tuntuis samalta
Mut niin kun lumihiutaleita sunlaisia ei sada taivaalta

Snowflakes

The city sleeps but I can't sleep
Wherever you are, I hope you remember
The snow in your hair was cold
And you borrowed my sweater
Now it's December again and everyone is making a list of what they want
If I could wish, I'd be here tomorrow
But like snowflakes
I only had a second to touch you
I could search for someone else who feels the same
But like snowflakes, there's no one like you in the sky
The lights fill these streets and you're in my mind
We sit on the steps drinking cocoa and peppermint
For a moment we forgot where we were
Time creeps up insidiously
Because it's December and everyone is making a list of what they want
If I could wish, I'd be here tomorrow
But like snowflakes
I only had a second to touch you
I could search for someone else who feels the same
But like snowflakes, there's no one like you in the sky
If I could wish, I'd be here tomorrow
But like snowflakes
I only had a second to touch you
I could search for someone else who feels the same
But like snowflakes, there's no one like you in the sky