Paroles et traduction Ollie - Ongelma

Ongelma

Luen sun ajatuksia
Puen sut sanoilla jotka tiiän et toimii
Mä yritän ymmärtää sua niinku karttaa
Mutten mä tiedä löydänkö perille
Ja mä pelkään et sä pelkäät tulla mun luo
Mut mä tiedän et sä tiedät mistä mut löytää
Jos sä pelkäät rakastuu
Jos sä et kaipaa ratkasuu
Anna mun olla sun ongelma
Anna mun olla sun ongelma
Sun ei tarvi olla täs ja aina
Kesäyö pikkulauantaina
Anna mun olla sun ongelma
Anna mun olla sun ongelma
Uidaan siellä missä vesi on syvää
Sä kuiskaat
En tiedä haluutko että jään
Ja mä pelkään et sä pelkäät tulla mun luo
Mut mä tiedän et sä tiedät mistä mut löytää
Jos sä pelkäät rakastuu
Jos sä et kaipaa ratkasuu
Anna mun olla sun ongelma
Anna mun olla sun ongelma
Sun ei tarvi olla täs ja aina
Kesäyö pikkulauantaina
Anna mun olla sun ongelma
Anna mun olla sun ongelma
Anna mun olla sun ongelma
Anna mun olla sun ongelma
Sun ei tarvi olla täs ja aina
Kesäyö pikkulauantaina
Anna mun olla sun ongelma
Anna mun olla sun ongelma

Problème

Je lis tes pensées
Je t'habille de mots que je sais ne pas fonctionner
J'essaie de te comprendre comme une carte
Mais je ne sais pas si j'arriverai à destination
Et j'ai peur que tu aies peur de venir chez moi
Mais je sais que tu sais où me trouver
Si tu as peur de tomber amoureux
Si tu ne cherches pas de solution
Laisse-moi être ton problème
Laisse-moi être ton problème
Tu n'as pas besoin d'être ici et tout le temps
Un soir d'été un samedi soir
Laisse-moi être ton problème
Laisse-moi être ton problème
Nageons là où l'eau est profonde
Tu chuchotes
Je ne sais pas si tu veux que je reste
Et j'ai peur que tu aies peur de venir chez moi
Mais je sais que tu sais où me trouver
Si tu as peur de tomber amoureux
Si tu ne cherches pas de solution
Laisse-moi être ton problème
Laisse-moi être ton problème
Tu n'as pas besoin d'être ici et tout le temps
Un soir d'été un samedi soir
Laisse-moi être ton problème
Laisse-moi être ton problème
Laisse-moi être ton problème
Laisse-moi être ton problème
Tu n'as pas besoin d'être ici et tout le temps
Un soir d'été un samedi soir
Laisse-moi être ton problème
Laisse-moi être ton problème