Ollie - Two Faced - traduction des paroles en russe

Two Faced - Ollietraduction en russe




Two Faced
Двуличный
Ollie Music
Ollie Music
Everybody wanna talk now
Все хотят поговорить сейчас,
Kinda funny that we sittin' on the top now
Забавно, что мы теперь на вершине.
Got a problem these days can't calm down
Есть проблема, в эти дни не могу успокоиться,
Gettin' sick of all these rappers in my hometown
Меня тошнит от всех этих рэперов в моем родном городе.
They just wanna blow loud
Они просто хотят громко выпендриваться,
I don't really get it
Я действительно не понимаю этого.
Nah
Неа.
And we are not friends boy, get off my dick
И мы не друзья, парень, отвали от меня.
Begging for feature in my DM's while you go on tryna copy my shit
Клянчишь фит в моих личных сообщениях, пока пытаешься скопировать мой стиль.
Feelin' like a new me, and it's my time
Чувствую себя обновленным, и это мое время,
New level I'm focused up on the rap grind
Новый уровень, я сосредоточен на рэп-grind'е.
So you know, I've been writing all of the best lines
Так что знай, я пишу все лучшие строки,
I can give two fucks bout a co-sign
Мне плевать на совместные треки.
Or the rain drop or the drop top or whatever, god damn, can y'all rappers just please stop
Или на "капли дождя", или на "опущенный верх", или что там еще, черт возьми, можете ли вы, рэперы, просто остановиться?
When did mumbling about a bunch of bitches or a car or your chain become a part of this hip hop?
Когда бормотание о куче телок, или о тачке, или о твоей цепи стало частью хип-хопа?
When it's all fake, you ain't even get plays
Когда все фальшиво, ты даже прослушиваний не получаешь,
Label paying for it all
Лейбл платит за все это.
Welcome to the new wave
Добро пожаловать в новую волну,
It's a new day
Это новый день.
I'm just takin' everything, people always told me I wouldn't
Я просто беру все, люди всегда говорили мне, что я не смогу,
Well, think again!
Ну, подумайте еще раз!
We gettin' sick of it
Нам это надоедает,
Everybody been spittin' it
Все это выплевывают.
Mumble over words like your mouth has got a dick in it
Бормочете слова, как будто у вас во рту член.
Like "Oh my
Типа: "О, мой,
Stumbled on the gold mine
Наткнулся на золотую жилу,
I'm just gonna go in tryna make this shit all mine, ah"
Я просто собираюсь ворваться и сделать все это своим, ага".
I feel like the greatest
Я чувствую себя величайшим,
And I know every other rapper probably play in my latest
И я знаю, что каждый рэпер, наверное, слушает мой последний трек.
Like how did he make this
Как он это сделал?
I really fucking wanted to hate this
Я, блин, хотел это ненавидеть.
And man he's taking all our fans, pretty soon he'll be famous
И, чувак, он забирает всех наших фанатов, скоро он станет знаменитым.
And I don't think that it's fair
И я не думаю, что это справедливо,
But really you don't compare
Но на самом деле ты не сравнишься.
Just look in the mirror
Просто посмотри в зеркало,
You saying shit that we don't care
Ты говоришь то, что нам не интересно.
You rap dummies never get it that's why you ain't here
Вы, рэп-болваны, никогда этого не поймете, вот почему вас здесь нет.
Stop debating who the best when the answer is clear
Перестаньте спорить, кто лучший, когда ответ очевиден.
That's real
Это реально.
I'm just on a new wave
Я просто на новой волне,
They all said I couldn't be shit
Они все говорили, что я ни на что не гожусь.
I won't let em waste my time
Я не позволю им тратить мое время,
I can see right through their two faces
Я вижу насквозь их двуличие.
Told me I was a joke
Говорили, что я шутка,
Now look at what happened
Теперь посмотрите, что случилось.
Everybody back home they were secretly laughing
Все дома втихаря смеялись,
Now when I roll through, everybody asking for a picture, to follow them on twitter, but I don't feel like chatting
Теперь, когда я появляюсь, все просят сфотографироваться, подписаться на них в Твиттере, но мне не хочется болтать.
I fell in love with this rapping
Я влюбился в этот рэп,
And I won't ever go back
И я никогда не вернусь назад.
And to my old friends, you can go suck on my sack
А моим старым друзьям: можете идти пососать.
You stuck in the past
Вы застряли в прошлом,
Mad cause I'm spittin' the facts
Беситесь, потому что я говорю правду.
Well wah wah little bitch, high school don't last
Ну-ну, маленькая сучка, школа не вечна.
I'm goin' up right now
Я иду вверх прямо сейчас,
Feeling like I own this town
Чувствую, что владею этим городом.
I just touched down with the whole team
Я только что приземлился со всей командой,
Fake people showing love right now
Фальшивые люди сейчас проявляют любовь.
Man, it's getting pretty hard to believe
Чувак, в это становится трудно поверить,
I hate what I see
Я ненавижу то, что вижу.
Rap now is all about pussy and weed
Рэп сейчас это все о кисках и траве,
Or girls on their knees
Или о девушках на коленях,
Or talking bout how "I'm so g"
Или о том, какой я "крутой гангста".
Well, that's cool, cause I'm killin' all you wack mc's
Что ж, это круто, потому что я убиваю всех вас, жалких МС.
Bunch a temporary rappers here for the day
Куча временных рэперов на один день,
Here for the pay
Ради денег,
Just to go and blow it away
Просто чтобы потратить их.
I'm taking your place
Я занимаю твое место,
Wish you'd see the look on your face
Жаль, что ты не видишь выражения своего лица.
And to my ex-girl, tell me now who got played?
А моей бывшей девушке: скажи мне, кто теперь поигран?
Or who got game?
Или у кого есть игра?
Everybody knowing my name
Все знают мое имя,
I'll do it again
Я сделаю это снова.
Talk about the money and fame
Поговорим о деньгах и славе,
But god damn, it's too fake, goin' insane
Но, черт возьми, это слишком фальшиво, схожу с ума.
Losing my brain
Теряю рассудок,
Thinkin' 'bout the shit that you claim
Думая о том, что ты утверждаешь.
Like woo!
Вот так!
Back of the bar screaming out "I'm not sorry"
В задней части бара кричу: не сожалею",
While all the girls in the front takin' shots of bacardi
Пока все девчонки впереди пьют шоты Бакарди.
Saying "best night ever" while I'm sayin' hardly
Говорят: "Лучшая ночь в жизни", а я говорю: "Вряд ли".
Got bigger things now
У меня теперь дела поважнее,
I ain't care about you
Мне плевать на тебя.
I'm talking the truth
Я говорю правду,
What the fuck you rappers gon' do
Что, черт возьми, вы, рэперы, собираетесь делать?
I'm slayin' the booth
Я разрываю будку,
Soon to be stages too
Скоро и сцены тоже.
And I'm the best 'round here, hope you gettin' the clue
И я лучший здесь, надеюсь, ты понял намек.
God damn
Черт возьми.
I'm just on a new wave
Я просто на новой волне,
They all said I couldn't be shit
Они все говорили, что я ни на что не гожусь.
I won't let em waste my time
Я не позволю им тратить мое время,
I can see right through their two faces
Я вижу насквозь их двуличие.
Two faced, two faced
Двуличный, двуличный,
Show the real you when the spotlights on
Покажи свое истинное лицо, когда на тебя направлены софиты.
Go behind my back tryna do me wrong
Ходишь у меня за спиной, пытаясь сделать мне плохо,
Don't apologize now that shit is long gone
Не извиняйся, это давно в прошлом.
I can see right through your two faces
Я вижу насквозь твое двуличие.
Two faced, two faced
Двуличный, двуличный,
Show the real you when the spotlights on
Покажи свое истинное лицо, когда на тебя направлены софиты.
Go behind my back tryna do me wrong
Ходишь у меня за спиной, пытаясь сделать мне плохо,
Don't apologize now that shit is long gone
Не извиняйся, это давно в прошлом.
I can see right through your two faces
Я вижу насквозь твое двуличие.





Writer(s): Denton Oliver, Kevin Peterson


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.