Paroles et traduction Ollie - Tähdet Lennossa Särkyneet

Tähdet Lennossa Särkyneet

Tänää sä päätät et lähdet ja keräät kamas
Mieli on muual ku astut rappusii alas
Kun pääset ulos ne huutelee mut et vaan suostu muuttumaan
Sä pidät iitestäs kiinni et anna muiden repii sulta enää siipii
Oot jo aikuinen
Muistelet äitii bussin penkil
Mut silti sä jäät viel henkiin
Kun valo taivas tummenee ja kaduil alkaa hämärtää
Et enää pelkää pimeää
Tähdet lennossa särkyneet
Niiden palasii keräät
Saat ne vielä syttymää
Vaik niihin jälki jää
Sä oot jo tarpeeksi vanha
Faijas luolta muutat
Mut sit sä hävisit kartalt nii väärään suuntaan
Jäit ryhmä paineen alle
Niiden kaa haluut näyttää maailmalle
Et voinu mitään kun kuulit
Miten olla cooli
Sulta katos kaikki muurit
Houkutus on suuri
Mut aamu saa silmät kostumaan
Faija koittaa nostaa sut pohjalta
Kun valo taivas tummenee ja kaduil alkaa hämärtää
Et enää pelkää pimeää
Tähdet lennossa särkyneet
Niiden palasii keräät
Saat ne vielä syttymään
Vaik niihin jälki jää
Äiti lähti ylös se sai sut alas vajoomaan
Kumpa pääsisit sen kaa kerran puhumaan
Susta tuntuu ettei faija pysty auttamaan
Katsot sillalt alas
Tää on niin vaikeaa
Kun valo taivas tummenee ja kaduil alkaa hämärtää
Et enää pelkää pimeää
Tähdet lennossa särkyneet
Niiden palasii keräät
Saat ne vielä syttymään
Vaik niihin jälki jää

Разбитые звезды в полете

Сегодня ты решила, что уходишь, собираешь вещи,
Мыслями где-то далеко, спускаясь по лестнице.
Выйдя на улицу, они кричат тебе вслед, но ты не соглашаешься меняться.
Ты держишься за себя, не позволяешь им больше обрывать тебе крылья.
Ты уже взрослая.
Вспоминаешь маму на сиденье автобуса,
Но ты все еще жива.
Когда свет неба темнеет, и на улицах начинает смеркаться,
Ты больше не боишься темноты.
Разбитые звезды в полете,
Собираешь их осколки,
Ты заставишь их еще гореть,
Хотя на них останутся следы.
Ты уже достаточно взрослая,
Уезжаешь от отца,
Но потом ты потерялась на карте, свернув в неправильную сторону.
Попала под давление группы,
С ними ты хочешь показать миру,
Что ты ничего не могла поделать, когда услышала,
Как быть крутой.
От тебя пали все стены,
Искушение велико,
Но утро заставляет глаза слезиться.
Отец пытается поднять тебя со дна.
Когда свет неба темнеет, и на улицах начинает смеркаться,
Ты больше не боишься темноты.
Разбитые звезды в полете,
Собираешь их осколки,
Ты заставишь их еще гореть,
Хотя на них останутся следы.
Мама ушла на небеса, это заставило тебя опуститься на дно.
Если бы ты могла поговорить с ней хоть раз.
Тебе кажется, что отец не может помочь.
Ты смотришь с моста вниз.
Это так тяжело.
Когда свет неба темнеет, и на улицах начинает смеркаться,
Ты больше не боишься темноты.
Разбитые звезды в полете,
Собираешь их осколки,
Ты заставишь их еще гореть,
Хотя на них останутся следы.