Paroles et traduction Ollie - Valot

Valot

Kun tuun sun luo otatko mut vastaan,
Vaik rikkinäiseks kuluisin täl matkalla.
Odottaisitko sä mua loputtomiin
Tulee pimeetä ja iholla viilenee.
Piirrätkö kartan tähtitaivaalle et nään reitin kun palaan kotiin.
Mä tiedän, et mulla on matkaa vielä,
Mut jos et sä odota siellä
Niin oonkohan harhaillu turhaan.
Sä tiedät että mä odotan täällä,
Mut jos valot ei oo sillon päällä
Löydätkö mun luo koskaan?
Löydätkö oikeeta suuntaa?
Löydätkö oikeeta suuntaa?
Tuhlaanko mä juoksevaa aikaa,
Jos saan sut kiinni
Saanko mielenrauhaa.
Suljen silmät mut sun kuva ei hävii
Ja kun mä loppuun asti tän kaiken vien
Onko horisontis valot jotka näyttää tien,
Etten eksyis syvyyksiin.
Mä tiedän, et mulla on matkaa vielä
Mut josset sä odota siellä,
Niin oonko harhaillu turhaan.
Sä tiedät, että mä odotan täällä,
Mut jos valot ei oo silloin päällä.
Löydätkö mun luo koskaan?
Löydätkö oikeeta suuntaa?
Löydätkö oikeeta suuntaa?
Löydätkö oikeeta suuntaa?
Löydätkö oikeeta suuntaa?
Mä tiedän, et mulla on matkaa vielä,
Mut josset sä odota siellä
Niin oonko harhaillu turhaan.
Sä tiedät, että mä odotan täällä,
Mut jos valot ei oo silloin päällä.
Löydätkö mun luo koskaan?
Löydätkö oikeeta suuntaa?
Löydätkö oikeeta suuntaa?

Lights

When I come to you, will you take me in,
Even if I am broken along the way.
Will you wait for me forever
As darkness descends and the air turns cold.
Will you draw a map in the starry sky so that I can see the way home.
I know that I still have a long way to go,
But if you are not waiting for me there
Then have I wandered in vain.
You know that I am waiting here,
But if the lights are not on
Will you ever find me?
Will you find the right direction?
Will you find the right direction?
Do I waste time running,
If I catch you
Will I find peace of mind?
I close my eyes but your image does not fade
And when I carry this through to the end
Are there lights on the horizon that will show me the way,
So that I do not lose my way in the depths.
I know that I still have a long way to go
But if you are not waiting for me there,
Then have I wandered in vain.
You know that I am waiting here,
But if the lights are not on then.
Will you ever find me?
Will you find the right direction?
Will you find the right direction?
Will you find the right direction?
Will you find the right direction?
I know that I still have a long way to go,
But if you are not waiting for me there,
Then have I wandered in vain.
You know that I am waiting here,
But if the lights are not on then.
Will you ever find me?
Will you find the right direction?
Will you find the right direction?