Paroles et traduction Ollie - Week After Week

Week After Week

Yeah
Inhale exhale inhale exhale, I mean
Sometimes need a second to breathe
Slow down my heart, slow down my heart, like
Some days I be running on E, yeah
Still, I know I'm fine, I know I'm fine
I grow stronger week after week
Week after week
Hey

Easy now to get mixed up with what's work and what's my passion
Studio from 9 to 5, a routine I been so trapped in
Thinking more about TikToks and the ways I could grow traction
Feeling drained from the rat race, all these bad days keep happening
Or, maybe it's all in my head, I'm alright
I guess it's my being to struggle, I've always been down for a fight
Pursuing adventure got lows but also incredible heights
It must be the meaning, it's why I keep doing these 2 a.m. nights (yeah)

Cheers to the old days, old days, old friends, old ways
My F-150, old plates, and us
Driving back to your place, your place
Hard to forget the way I'd light up your face, your face, now
I just feel so caught up with the hype
What happening on Twitter, no wonder I'm bitter, I'm staring at likes
It's crazy how wired we are, all desperate for someone to like (for someone to like)
I'm sorry that's deep but I will not change, that's just what I'm like

Yeah, night drives with the breeze, my heart on my sleeve
Often I'm silent 'cause I got so much I could say
But I lost sight with the trees, your smile and the heat
I try to be better, I try to improve, but I be my very own enemy
A story you know, my character's growth
No matter what comes, I stick to my guns, I always got hope
When I'm at the bottom I try and recite all the letters I wrote
But you know I know, how the start of it goes, yeah

Inhale exhale inhale exhale, I mean
Sometimes need a second to breathe (second to breathe, second to breathe)
Just slow down my heart, slow down my heart, like
Some days i be running on E, yeah
Still, I know I'm fine, I know I'm fine (I know I'm fine)
I grow stronger week after week (week after week)
Week after week (week after week)
Yeah

Ага
Вдох-выдох-вдох-выдох, я имею в виду
Иногда нужна секунда, чтобы вздохнуть
Замедли мое сердце, замедли мое сердце, как
Несколько дней я бегу на E, да
Тем не менее, я знаю, что со мной все в порядке, я знаю, что со мной все в порядке
Я становлюсь сильнее неделя за неделей
Неделя за неделей
Привет

Теперь легко спутать, что такое работа и что мое хобби.
Студия с 9 до 5, распорядок дня, в котором я так застрял
Больше думая о TikToks и о том, как я могу увеличить популярность
Чувствую себя опустошенным после крысиных бегов, все эти плохие дни продолжают происходить.
Или, может быть, это все в моей голове, я в порядке
Наверное, мне свойственно бороться, я всегда был готов к драке.
В погоне за приключениями есть и падения, и невероятные высоты.
Должно быть, это и есть смысл, поэтому я продолжаю заниматься этими ночами в 2 часа ночи.

Приветствую старые времена, старые времена, старых друзей, старые обычаи
Мой F-150, старые номера и мы
Возвращаюсь к тебе, к тебе.
Трудно забыть, как я осветил бы твое лицо, твое лицо, сейчас
Я просто чувствую себя настолько захваченным шумихой
Что происходит в твиттере, не зря мне горько, я смотрю на лайки
Это безумие, насколько мы запрограммированы, все отчаянно хотим, чтобы кто-то нравился (чтобы кто-то нравился)
Прости, это глубоко, но я не изменюсь, я такой

Да, ночь гонит с ветерком, мое сердце на рукаве
Часто я молчу, потому что у меня так много, что я могу сказать
Но я потерял из виду деревья, твою улыбку и жару.
Я стараюсь быть лучше, я пытаюсь совершенствоваться, но я сам себе враг
История, которую вы знаете, рост моего персонажа
Что бы ни случилось, я держусь своего, у меня всегда есть надежда
Когда я внизу, я пытаюсь пересказать все написанные мной буквы.
Но ты знаешь, я знаю, как все начинается, да

Вдох-выдох-вдох-выдох, я имею в виду
Иногда нужна секунда, чтобы дышать (секунда, чтобы дышать, секунда, чтобы дышать)
Просто замедли мое сердце, замедли мое сердце, как
Несколько дней я бегу на E, да
Тем не менее, я знаю, что со мной все в порядке, я знаю, что со мной все в порядке (я знаю, что со мной все в порядке)
Я становлюсь сильнее неделя за неделей (неделя за неделей)
Неделя за неделей (неделя за неделей)
Ага