Paroles et traduction Ollie Gabriel - Running Man

Running Man

See, I was born without no shoes
I told a hospital doc to cut me lose
And just as soon as my legs can move
I told my momma that was all I had to do

C'mon I hope my feet don't fail me
Feet don't fail me
Feet don't fail me now
I hope my feet don't fail me
Feet don't fail me now
Feet don't fail me now

Cause I'm a running running running running running man
I'm a running man
Running running running running running man
Cause I'm a running man
Cause I'm a running running running running running man
Running man
Running running running running running man

See I was running it up hero
I had a lot of friends I had to let go
Cause they were trying to keep me back
But I was move away to fast (to fast)

C'mon I hope my feet don't fail me
Feet don't fail me
Feet don't fail me now
I hope my feet don't fail me
Feet don't fail me now
Feet don't fail me now

Cause I'm a running running running running running man
I'm a running man
Running running running running running man
Cause I'm a running man
Cause I'm a running running running running running man
Running man
Running running running running running man

Feet don't fail me now (don't fail me, don't fail me)
Yeah it comes so far to disturn back around (don't fail me, don't fail me)
Feet don't fail me now (don't fail me, don't fail me)
Yeah it comes so far to disturn back around

Running running running running running man
I'm a running man
Cause I'm a running running running running running man
Cause I'm a running man
Running running running running running man
Running man
Cause I'm a running running running running running man
I'm a running man

Running running running running running man (don't fail me)
Running man
Running running running running running man (don't fail me)
I'm a running man
Cause I'm a running running running running running man
Running man
Cause I'm a running running running running running man
Running man

Feet don't fail me now

Homme qui court

Tu vois, je suis né sans chaussures
J'ai dit à un médecin de l'hôpital de me laisser partir
Et dès que mes jambes ont pu bouger
J'ai dit à ma mère que c'était tout ce que j'avais à faire

Allez, j'espère que mes pieds ne me lâcheront pas
Pieds ne me lâche pas
Pieds ne me lâche pas maintenant
J'espère que mes pieds ne me lâcheront pas
Pieds ne me lâche pas maintenant
Pieds ne me lâche pas maintenant

Parce que je suis un homme qui court, qui court, qui court, qui court, qui court
Je suis un homme qui court
Qui court, qui court, qui court, qui court, qui court
Parce que je suis un homme qui court
Parce que je suis un homme qui court, qui court, qui court, qui court, qui court
Homme qui court
Qui court, qui court, qui court, qui court, qui court

Tu vois, j'étais en train de courir, c'était héroïque
J'avais beaucoup d'amis que j'ai dû laisser partir
Parce qu'ils essayaient de me retenir
Mais je me suis déplacé trop vite (trop vite)

Allez, j'espère que mes pieds ne me lâcheront pas
Pieds ne me lâche pas
Pieds ne me lâche pas maintenant
J'espère que mes pieds ne me lâcheront pas
Pieds ne me lâche pas maintenant
Pieds ne me lâche pas maintenant

Parce que je suis un homme qui court, qui court, qui court, qui court, qui court
Je suis un homme qui court
Qui court, qui court, qui court, qui court, qui court
Parce que je suis un homme qui court
Parce que je suis un homme qui court, qui court, qui court, qui court, qui court
Homme qui court
Qui court, qui court, qui court, qui court, qui court

Pieds ne me lâche pas maintenant (ne me lâche pas, ne me lâche pas)
Ouais, j'ai parcouru tellement de chemin pour revenir en arrière (ne me lâche pas, ne me lâche pas)
Pieds ne me lâche pas maintenant (ne me lâche pas, ne me lâche pas)
Ouais, j'ai parcouru tellement de chemin pour revenir en arrière

Qui court, qui court, qui court, qui court, qui court
Je suis un homme qui court
Parce que je suis un homme qui court, qui court, qui court, qui court, qui court
Parce que je suis un homme qui court
Qui court, qui court, qui court, qui court, qui court
Homme qui court
Parce que je suis un homme qui court, qui court, qui court, qui court, qui court
Je suis un homme qui court

Qui court, qui court, qui court, qui court, qui court (ne me lâche pas)
Homme qui court
Qui court, qui court, qui court, qui court, qui court (ne me lâche pas)
Je suis un homme qui court
Parce que je suis un homme qui court, qui court, qui court, qui court, qui court
Homme qui court
Parce que je suis un homme qui court, qui court, qui court, qui court, qui court
Homme qui court

Pieds ne me lâche pas maintenant