Paroles et traduction Ollie Joseph - Old Thots

Old Thots

You know that I′ll stop
Thinking 'bout my old thots
Chill with you like ice box
Oh when I get with you
Take you out to eat, aye
Smash it like I′m DK
Fuck with you on weekdays
Oh when I get with you

Aye
Who you are, where you been at all my life
You 100 and 10 percentage of my type
Wanna slide you the addy of my humble abode
But I won't cause it's different depending on the night
Now I don′t see the need to settle, I′mma voyager
I'll hardly ever treat ′em special, I'm avoiding ′em
You wanna be the one I spoil with affection
Cool, prove to me why you deserve my full attention
Time's of the essence, oh yeah I′m not playin'
Gotta test the waters out before we make waves
Exchange names, no pressure in the bed
But if it's better than the rest, then you get a step ahead

Yeah, cause I can′t be cuttin′ off the rest for you
Unless you show why you are the best I choose
I wanna try you, looking like a million
If you kill it on some real shit
You know that I'll stop
Thinking ′bout my old thots
Chill with you like ice box
Oh when I get with you
Take you out to eat, aye
Smash it like I'm DK
Fuck with you on weekdays
Oh when I get with you

I′ll pass you the login to the flix, do the little things
Let you walk into the crib, sip the Minute Maid
Straight out the jug, no cup, you got the juice like that
Give you the aux when we cruise, set the mood like that
Put your feet up when you need some, I'mma get to work
So unsteady I′ll be making sure you finish first
All on the bed, bar on my sweats
Head on my chest, listen to you when you vent
Mama told me one day I'll meet the right one
And you can prove her right when the nights done
I hope you see where I'm coming from, love is troublesome
Cause if you winnin′ I gotta lose all the runner ups

Cause I can′t be cuttin' off the rest for you
Unless you show why you are the best I choose
I wanna try you, looking like a million
If you kill it on some real shit
You know that I′ll stop
Thinking 'bout my old thots
Chill with you like ice box
Oh when I get with you
Take you out to eat, aye
Smash it like I′m DK
Fuck with you on weekdays
Oh when I get with you

And I could treat the right one the right way
I might save you, want me to be down
Come give it up, I broke my own rules for you
Said I wouldn't let ′em in, now I'm feeling so
Shit, maybe I believe in you, cuttin' off the rest
I′ll be gettin′ no sleep with you, fuck it, I'm impressed now
You′re the only one, and no one else is gonna hold me up

You know that I'll stop
Thinking ′bout my old thots
Chill with you like ice box
Oh when I get with you
Take you out to eat, aye
Smash it like I'm DK
Fuck with you on weekdays
Oh when I get with you
You know that I′ll stop
Thinking 'bout my old thots
Chill with you like ice box
Oh when I get with you

Старые мысли

Знаешь, я перестану
Думать о своих бывших
Остыну с тобой, как в холодильнике
Когда буду с тобой
Свожу тебя поесть, да
Вдавлю педаль газа, как Донки Конг
Буду с тобой по будням
Когда буду с тобой

Да
Кто ты, где ты была всю мою жизнь
Ты на 110% мой типаж
Хочу скинуть тебе адрес моего скромного жилища
Но не буду, потому что он меняется в зависимости от ночи
Сейчас я не вижу смысла останавливаться, я странник
Я редко отношусь к ним по-особенному, я избегаю их
Ты хочешь быть той, кого я буду баловать вниманием
Круто, докажи мне, почему ты заслуживаешь моего полного внимания
Время имеет значение, о да, я не играю
Нужно проверить воду, прежде чем мы начнем создавать волны
Обменяемся именами, никакого давления в постели
Но если будет лучше, чем с остальными, то ты получишь преимущество

Да, потому что я не могу отрезать остальных ради тебя
Если ты не покажешь, почему ты лучший мой выбор
Хочу попробовать тебя, выглядишь на миллион
Если ты покажешь себя по-настоящему
Знаешь, я перестану
Думать о своих бывших
Остыну с тобой, как в холодильнике
Когда буду с тобой
Свожу тебя поесть, да
Вдавлю педаль газа, как Донки Конг
Буду с тобой по будням
Когда буду с тобой

Я дам тебе доступ к Netflix, буду делать мелочи
Впусти тебя в дом, попить Minute Maid
Прямо из кувшина, без стакана, ты получаешь сок вот так
Отдам тебе aux, когда мы будем кататься, создам настроение
Подниму твои ноги, когда тебе нужно будет отдохнуть, я займусь делом
Так неустойчиво, я позабочусь о том, чтобы ты кончила первой
Всё на кровати, пятно на моих штанах
Голова на моей груди, буду слушать, когда ты будешь изливать душу
Мама говорила мне, что однажды я встречу ту самую
И ты можешь доказать ей правоту, когда ночи придет конец
Надеюсь, ты понимаешь, о чем я, любовь — это проблема
Потому что, если ты выиграешь, я должен потерять всех остальных

Потому что я не могу отрезать остальных ради тебя
Если ты не покажешь, почему ты лучший мой выбор
Хочу попробовать тебя, выглядишь на миллион
Если ты покажешь себя по-настоящему
Знаешь, я перестану
Думать о своих бывших
Остыну с тобой, как в холодильнике
Когда буду с тобой
Свожу тебя поесть, да
Вдавлю педаль газа, как Донки Конг
Буду с тобой по будням
Когда буду с тобой

И я могу относиться к единственной правильно
Я могу спасти тебя, хочешь, чтобы я был рядом
Отдайся мне, я нарушил свои собственные правила ради тебя
Говорил, что не впущу их, а теперь чувствую себя так
Черт, может быть, я верю в тебя, отрезая остальных
Я не буду спать с тобой, к черту, я впечатлен
Ты единственная, и никто другой меня не остановит

Знаешь, я перестану
Думать о своих бывших
Остыну с тобой, как в холодильнике
Когда буду с тобой
Свожу тебя поесть, да
Вдавлю педаль газа, как Донки Конг
Буду с тобой по будням
Когда буду с тобой
Знаешь, я перестану
Думать о своих бывших
Остыну с тобой, как в холодильнике
Когда буду с тобой