Paroles et traduction Ollie MN - Panic Attack in My Local KFC

Panic Attack in My Local KFC

During a panic attack
At my local KFC
I′m comforted by the fact
That the wifi's free
So i can google
"What the fuck is wrong with me?"
Why do i struggle
With things that should come so naturally?

Oh how do you keep the fear away?
Feel it rising in my throat every day
It′s hard to explain you're not okay
Without sounding like the worst tumblr cliche

Some days there'll be rain
It won′t always be the same
Some days there′ll be pain
But you'll be yourself again

Late at night
I walk the streets alone
Bathed in lamplight
Miles away from home

I thought i′d find meaning in the night sky
But it's so damn cold and my phone′s about to die
Not sure if there's much beyond you and i
So let′s just grow old and never ask why

Attaque de panique dans mon KFC préféré

Pendant une crise de panique
Dans mon KFC préféré
Je suis réconforté par le fait
Que le wifi est gratuit
Alors je peux googler
"Qu'est-ce qui ne va pas chez moi ?"
Pourquoi est-ce que je lutte
Avec des choses qui devraient être si naturelles ?

Oh, comment fais-tu pour éloigner la peur ?
Je la sens monter dans ma gorge chaque jour
C'est difficile d'expliquer que tu ne vas pas bien
Sans ressembler au pire cliché de Tumblr

Parfois il pleuvra
Ce ne sera pas toujours la même chose
Parfois il y aura de la douleur
Mais tu redeviendras toi-même

Tard dans la nuit
Je marche dans les rues seul
Baigné dans la lumière des lampadaires
À des kilomètres de chez moi

Je pensais trouver un sens dans le ciel nocturne
Mais il fait tellement froid et mon téléphone est sur le point de mourir
Je ne suis pas sûr qu'il y ait beaucoup de choses au-delà de toi et moi
Alors vieillissons ensemble et ne demandons jamais pourquoi