Paroles et traduction Ollie Wade - Love's Mistake

Love's Mistake

Turn off my mind
Just for a day
Drown out this noise inside my head
It keeps me awake

Step back to rewind
And reset it all
Change all the signs along the way
That let us to fool

How did I not see it coming
When did your heart reset to nothing
Before we were holding to something
We're holding on to

If I could rearrange
The letters inside your brain
And spell out your words
I'd change every verse
To come back to me
To come back to me

It's hard to ignore
How you're doing fine
Eager to write your chapter two
Whole I'm stuck on old lines

How did I not see it coming
When did your heart reset to nothing
Before we were holding to something
We're holding on to

If I could rearrange
The letters inside your brain
And spell out your words
I'd change every verse
To come back to me
How do I redefine
The answers you hold inside
To lead you back home
To where you belong
It's how it should be

Maybe the stars misaligned
And there's simply a moment in time
To break
Was it love's mistake

If I could rearrange
The letters inside your brain
And spell out your words
I'd change every verse
To come back to me
How do I redefine
The answers you hold inside
To lead you back home
To where you belong
It's how it should be
Come back to me

Ошибка любви

Отключить бы разум,
Всего на день,
Заглушить этот шум в голове,
Он не дает мне спать.

Отмотать все назад,
Все переделать,
Изменить все знаки на пути,
Что нас обманули.

Как я не предвидел этого,
Когда твое сердце стало пустым,
Раньше мы держались за что-то,
А теперь держимся лишь…

Если бы я мог переставить
Буквы в твоей голове,
И произнести твои слова,
Я бы изменил каждый стих,
Чтобы ты вернулась ко мне,
Чтобы ты вернулась ко мне.

Трудно игнорировать,
Что у тебя все хорошо,
Ты готова писать свою вторую главу,
Пока я застрял на старых строках.

Как я не предвидел этого,
Когда твое сердце стало пустым,
Раньше мы держались за что-то,
А теперь держимся лишь…

Если бы я мог переставить
Буквы в твоей голове,
И произнести твои слова,
Я бы изменил каждый стих,
Чтобы ты вернулась ко мне.
Как мне переосмыслить
Ответы, что ты хранишь в себе,
Чтобы привести тебя домой,
Туда, где твое место,
Так, как должно быть.

Может быть, звезды не сошлись,
И это просто момент во времени,
Чтобы разрушить все.
Была ли это ошибка любви?

Если бы я мог переставить
Буквы в твоей голове,
И произнести твои слова,
Я бы изменил каждый стих,
Чтобы ты вернулась ко мне.
Как мне переосмыслить
Ответы, что ты хранишь в себе,
Чтобы привести тебя домой,
Туда, где твое место,
Так, как должно быть.
Вернись ко мне.