Into the abyss - Olliea traduction en allemand

Into the abyss

I wake up every morning kinda depressed
I keep on hearing your name I can't get you out of my head
And when I focus on myself I started feeling my best
But when I'm talking to myself I'm like Why cant I forget

I wake up every morning kinda depressed
I keep on hearing your name I can't get you out of my head
And when I focus on myself I started feeling my best
But when I'm talking to myself I'm like Why cant I forget

When I look into the mirror, I'm wiping away my tears
Hiding the pain from my fears, I'm Acting fine to my peers
Gonna run and disappear, You'll see me in the abyss
I'm drinking all of the beers, Yeah it's been one of those years

I'm tryna keep my head high
All this shit is weighing down I guess I'll be surprised
If i ever make it out with all this pain combined
But I've been in a Traffic jam cus I've been wasting time

No, no this ain't no typo
I've been in a whole of time and now I am a write off
Always do apologise for little things I might've done
Always feel so terrible for shit that isn't my fault
Yh, for shit that isn't my fault

I wake up every morning kinda depressed
I keep on hearing your name I can't get you out of my head
And when I focus on myself I started feeling my best
But when I'm talking to myself I'm like Why cant I forget

I wake up every morning kinda depressed
I keep on hearing your name I can't get you out of my head
And when I focus on myself I started feeling my best
But when I'm talking to myself I'm like Why cant I forget

I have to forget all these memories
But they feel like they're meant for me
And every time I think bout you I just wish for death on me
I've known you for centuries
But now I'm hurting mentally
I'm sitting in my room and now I'm singing to this melody

I've been in a coma, paralysed from all this trauma
Smoking in my room you'd think my room turned to a Sauna
Chilling in the bath but now I'm Drowning underwater
Kinda like a slaughter, kinda

No, no this ain't no typo
I've been in a whole of time and now I am a write off
Always do apologise for little things I might've done
Always feel so terrible for shit that isn't my fault
Yh, for shit that isn't my fault

I wake up every morning kinda depressed
I keep on hearing your name I can't get you out of my head
And when I focus on myself I started feeling my best
But when I'm talking to myself I'm like Why cant I forget

I wake up every morning kinda depressed
I keep on hearing your name I can't get you out of my head
And when I focus on myself I started feeling my best
But when I'm talking to myself I'm like Why cant I forget

In die Tiefe

Ich wache jeden Morgen irgendwie deprimiert auf
Ich höre immer wieder deinen Namen, ich kann dich nicht aus meinem Kopf bekommen
Und wenn ich mich auf mich selbst konzentriere, fange ich an, mich am besten zu fühlen
Aber wenn ich mit mir selbst rede, frage ich mich: Warum kann ich dich nicht vergessen?

Ich wache jeden Morgen irgendwie deprimiert auf
Ich höre immer wieder deinen Namen, ich kann dich nicht aus meinem Kopf bekommen
Und wenn ich mich auf mich selbst konzentriere, fange ich an, mich am besten zu fühlen
Aber wenn ich mit mir selbst rede, frage ich mich: Warum kann ich dich nicht vergessen?

Wenn ich in den Spiegel schaue, wische ich mir die Tränen weg
Verberge den Schmerz vor meinen Ängsten, ich tue vor meinen Freunden so, als wäre alles in Ordnung
Werde weglaufen und verschwinden, du wirst mich in der Tiefe sehen
Ich trinke all die Biere, ja, es war eins dieser Jahre

Ich versuche, den Kopf hochzuhalten
All dieser Mist zieht mich runter, ich glaube, ich werde überrascht sein
Wenn ich jemals mit all diesem kombinierten Schmerz hier rauskomme
Aber ich steckte in einem Stau fest, weil ich Zeit verschwendet habe

Nein, nein, das ist kein Tippfehler
Ich war eine ganze Zeit lang in einem Loch und jetzt bin ich abgeschrieben
Entschuldige mich immer für kleine Dinge, die ich vielleicht getan habe
Fühle mich immer so schrecklich für Sachen, die nicht meine Schuld sind
Ja, für Sachen, die nicht meine Schuld sind

Ich wache jeden Morgen irgendwie deprimiert auf
Ich höre immer wieder deinen Namen, ich kann dich nicht aus meinem Kopf bekommen
Und wenn ich mich auf mich selbst konzentriere, fange ich an, mich am besten zu fühlen
Aber wenn ich mit mir selbst rede, frage ich mich: Warum kann ich dich nicht vergessen?

Ich wache jeden Morgen irgendwie deprimiert auf
Ich höre immer wieder deinen Namen, ich kann dich nicht aus meinem Kopf bekommen
Und wenn ich mich auf mich selbst konzentriere, fange ich an, mich am besten zu fühlen
Aber wenn ich mit mir selbst rede, frage ich mich: Warum kann ich dich nicht vergessen?

Ich muss all diese Erinnerungen vergessen
Aber sie fühlen sich an, als wären sie für mich bestimmt
Und jedes Mal, wenn ich an dich denke, wünsche ich mir einfach den Tod
Ich kenne dich schon seit Jahrhunderten
Aber jetzt leide ich seelisch
Ich sitze in meinem Zimmer und singe jetzt zu dieser Melodie

Ich lag im Koma, gelähmt von all diesem Trauma
Rauche in meinem Zimmer, man könnte meinen, mein Zimmer hätte sich in eine Sauna verwandelt
Chille in der Badewanne, aber jetzt ertrinke ich unter Wasser
Irgendwie wie ein Gemetzel, irgendwie

Nein, nein, das ist kein Tippfehler
Ich war eine ganze Zeit lang in einem Loch und jetzt bin ich abgeschrieben
Entschuldige mich immer für kleine Dinge, die ich vielleicht getan habe
Fühle mich immer so schrecklich für Sachen, die nicht meine Schuld sind
Ja, für Sachen, die nicht meine Schuld sind

Ich wache jeden Morgen irgendwie deprimiert auf
Ich höre immer wieder deinen Namen, ich kann dich nicht aus meinem Kopf bekommen
Und wenn ich mich auf mich selbst konzentriere, fange ich an, mich am besten zu fühlen
Aber wenn ich mit mir selbst rede, frage ich mich: Warum kann ich dich nicht vergessen?

Ich wache jeden Morgen irgendwie deprimiert auf
Ich höre immer wieder deinen Namen, ich kann dich nicht aus meinem Kopf bekommen
Und wenn ich mich auf mich selbst konzentriere, fange ich an, mich am besten zu fühlen
Aber wenn ich mit mir selbst rede, frage ich mich: Warum kann ich dich nicht vergessen?