Paroles et traduction Olly Murs - 25

Sit me down, down
Sit me, sit me down, down
Tell me if you want me to go

Tell me now, now
Tell me, tell me now, now
Tell me somethin' that I don't know
We're amazing
We were so amazing
Never thought we'd do this alone

Hey, this is now, now
This is really now, now
Tell me if you want me to go

It's crazy when you know that it's not everything it seems to do
So why are we still tryin' for this twisted fantasy?

I got twenty-five days, get you out of my mind
Twenty-five weeks just to say my goodbyes
Twenty-fivе nights to forget how to cry
Twenty, twenty, twеnty-five

Give me air, give me hope
I can't breathe anymore
I can fly on my own
Now I'm free to let go, (eh)

Kill me slowly
Kill me, kill me slowly
I told you I was right all along

'Cause I ain't holy
I ain't, I ain't holy
I ain't scared to say when I'm wrong

It's crazy when you know that it's not everything it seems to do
So why are we still tryin' for this twisted fantasy?

I got twenty-five days, get you out of my mind
Twenty-five weeks just to say my goodbyes
Twenty-five nights to forget how to cry
Twenty, twenty, twenty-five

Give me air, give me hope
I can't breathe anymore
I can fly on my own
Now I'm free to let go

Free-ee to-to let-let go
Free-ee to-to let go

I got twenty-five days, get you out of my mind
Twenty-five weeks just to say my goodbyes
Twenty-five nights to forget how to cry
Twenty, twenty, twenty-five

Give me air (oh), give me hope
I can't breathe anymore
I can fly (I can fly) on my own (on my own)
Now I'm free to let go (free to let go)

Free-ee (oh) to-to (oh) let-let go (let go)
Free-ee (oh) to-to (oh) let go

Усади меня, присядь
Усади меня, усади меня вниз, вниз
Скажи мне, хочешь ли ты, чтобы я ушел

Скажи мне сейчас, сейчас
Скажи мне, скажи мне сейчас, сейчас
Скажи мне что-нибудь, чего я не знаю
Мы потрясающие
Мы были такими потрясающими
Никогда не думал, что мы сделаем это в одиночку

Эй, это сейчас, сейчас
Это действительно сейчас, сейчас
Скажи мне, хочешь ли ты, чтобы я ушел

Это безумие, когда ты знаешь, что это не все, что кажется правильным
Так почему же мы все еще пытаемся воплотить эту извращенную фантазию?

У меня есть двадцать пять дней, чтобы выкинуть тебя из головы.
Двадцать пять недель только для того, чтобы попрощаться
Двадцать пять ночей, чтобы забыть, как плакать
Двадцать, двадцать, двадцать пять

Дай мне воздуха, дай мне надежду
Я больше не могу дышать
Я могу летать сам по себе
Теперь я свободен отпустить, (а)

Убей меня медленно
Убей меня, убей меня медленно
Я говорил тебе, что был прав с самого начала

Потому что я не святой
Я не, я не святой
Я не боюсь сказать, когда я неправ

Это безумие, когда ты знаешь, что это не все, что кажется правильным
Так почему же мы все еще пытаемся воплотить эту извращенную фантазию?

У меня есть двадцать пять дней, чтобы выкинуть тебя из головы.
Двадцать пять недель только для того, чтобы попрощаться
Двадцать пять ночей, чтобы забыть, как плакать
Двадцать, двадцать, двадцать пять

Дай мне воздуха, дай мне надежду
Я больше не могу дышать
Я могу летать сам по себе
Теперь я свободен отпустить

Свободен, чтобы-отпустить-отпустить
Освободи-и-и, чтобы-отпустить

У меня есть двадцать пять дней, чтобы выкинуть тебя из головы.
Двадцать пять недель только для того, чтобы попрощаться
Двадцать пять ночей, чтобы забыть, как плакать
Двадцать, двадцать, двадцать пять

Дай мне воздуха (о), дай мне надежду
Я больше не могу дышать
Я могу летать (я могу летать) сам по себе (сам по себе)
Теперь я свободен отпустить (свободен отпустить)

Освободи-и (о) к-к (о) отпусти-отпусти (отпусти)
Освободи-и (о), чтобы-чтобы (о) отпустить