Paroles et traduction Olly Murs - Baby Blue Eyes

Baby Blue Eyes

Ohh baby blue eyes,
You light the night skies.
It's clearer than the water,
So happy that I saw you.
Ohh baby blue eyes,
Trying harder to disguise.
My heart is beating faster,
Hoping for a happy ever after.
I don't know what to do.
So crazy over you.
Nothing gonna stop me getting through.
There's no where left to run.
Stop and see that I'm the one.
Won't go without a fight.
There's a roof for us tonight.
I could by your everything.
You start, your end, your in between.
Can't help but fantazise.
Staring in those baby blue eyes.
A little bird told me,
Your the honey and I'm the bee.
Dip your toe in the water,
Good times just around the corner.
I'm not the devil you know.
Your all dressed up, no where to go.
Let me lift you out'a this,
Seal the future with a kiss.
I don't know what to do.
So crazy over you.
Nothing gonna stop me getting through.
There's no where left to run.
Stop and see that I'm the one.
Won't go without a fight.
There's a roof for us tonight.
I could by your everything.
Your start, your end, your in between.
Can't help but fantazise.
Staring in those baby blue eyes.
The windows to your soul,
Open up and I'll fall.
Baby, baby, baby, please,
Honey, why can't you see?
Those eyes are killing me.
Staring at mine,
Set us free!
There's no where left to run.
Stop and see that I'm the one.
Won't go without a fight.
There's a roof for us tonight.
I could by your everything.
Your start, your end, your in between.
Can't help but fantazise.
Staring in those baby blue eyes.
Staring in those baby blue eyes.
Staring in those baby blue eyes.

Голубоглазая малышка

О, голубоглазая малышка,
Ты освещаешь ночное небо.
Это яснее, чем вода,
Так рад, что увидел тебя.
О, голубоглазая малышка,
Пытаюсь скрыть свои чувства.
Мое сердце бьется чаще,
Надеясь на счастливое будущее.
Я не знаю, что делать.
Так без ума от тебя.
Ничто не помешает мне добиться своего.
Больше некуда бежать.
Остановись и пойми, что я тот самый.
Не сдамся без боя.
Сегодня ночью для нас найдется крыша над головой.
Я мог бы стать для тебя всем.
Твоим началом, твоим концом, всем, что между ними.
Не могу не фантазировать.
Глядя в эти голубые глаза.
Птичка на хвосте принесла,
Что ты - мед, а я - пчела.
Окунись в омут с головой,
Хорошие времена не за горами.
Я не дьявол, которого ты знаешь.
Ты вся такая нарядная, а идти некуда.
Позволь мне вытащить тебя из этого,
Запечатать будущее поцелуем.
Я не знаю, что делать.
Так без ума от тебя.
Ничто не помешает мне добиться своего.
Больше некуда бежать.
Остановись и пойми, что я тот самый.
Не сдамся без боя.
Сегодня ночью для нас найдется крыша над головой.
Я мог бы стать для тебя всем.
Твоим началом, твоим концом, всем, что между ними.
Не могу не фантазировать.
Глядя в эти голубые глаза.
Окна в твою душу,
Откройся, и я упаду.
Малышка, малышка, малышка, прошу,
Милая, почему ты не видишь?
Эти глаза убивают меня.
Глядя в мои,
Освободи нас!
Больше некуда бежать.
Остановись и пойми, что я тот самый.
Не сдамся без боя.
Сегодня ночью для нас найдется крыша над головой.
Я мог бы стать для тебя всем.
Твоим началом, твоим концом, всем, что между ними.
Не могу не фантазировать.
Глядя в эти голубые глаза.
Глядя в эти голубые глаза.
Глядя в эти голубые глаза.