Paroles et traduction Olly Murs - What a Buzz

The date is going well I think, well everything accept
I'm laughing like a lunatic at everything she says
Got ketchup on my trousers and my cheeks are going red
Tonight I drink wine with the girl I just met

I had to think of things to do to stop my nervous hands
The label on the bottle never really stood a chance
The salt and pepper pots were getting well into there dance
Tonight I went out with the girl I just met

Tell me all about you (What a buzz)
Where I'd be without you (What a buzz)
Tell me all about you
What a beautiful buzz with the girl I might love

I'm staring across the table at the nicest eyes I've seen
I said they were brown but she insisted they were green
So I called over the waiter and he told me he agreed
Tonight I drink wine with the girl that likes me
(What a buzz)

Tell me all about you (What a buzz)
Where I'd be without you (What a buzz)
Tell me all about you
What a beautiful buzz with the girl I might love

Any time, any place
Coast to coast or out of space, oh
You can find the two of us
The young, the drunk, the love
Tonight we drank wine

So
Tell me all about you (What a buzz)
Where I'd be without you (What a buzz)
Tell me all about you
What a beautiful buzz with the girl I might love
(What a buzz)
Tell me all about you (What a buzz)
Where I'd be without you (What a buzz)
Tell me all about you
What a beautiful buzz with the girl I might love

(I like this girl)
The date is going well I think, well everything accept
I'm laughing like a lunatic at everything she says
Got ketchup on my trousers and my cheeks are going red
Tonight I drink wine with the girl I just met
(What a buzz)

Свидание проходит хорошо, я думаю, что все хорошо.
Я смеюсь, как сумасшедший, над всем, что она говорит.
У меня кетчуп на брюках и щеки краснеют
Сегодня я пью вино с девушкой, которую только что встретил.

Я должен был думать о том, что делать, чтобы остановить свои нервные руки.
У этикетки на бутылке не было ни единого шанса.
Горшочки с солью и перцем хорошо вписывались в этот танец.
Сегодня я гулял с девушкой, которую только что встретил.

Расскажи мне все о себе (какой кайф).
Где бы я был без тебя (какой кайф!)
Расскажи мне все о себе,
Какой прекрасный кайф с девушкой, которую я мог бы полюбить.

Я смотрю через стол на самые прекрасные глаза, которые я когда-либо видел.
Я сказал, что они коричневые, но она настаивала, что они зеленые.
Я подозвал официанта, и он сказал, что согласен.
Сегодня я пью вино с девушкой, которая любит меня.
(Какой кайф!)

Расскажи мне все о себе (какой кайф).
Где бы я был без тебя (какой кайф!)
Расскажи мне все о себе,
Какой прекрасный кайф с девушкой, которую я мог бы полюбить.

В любое время, в любом месте.
От побережья к побережью или из космоса, о
Ты можешь найти нас двоих.
Молодые, пьяные, влюбленные ...
Сегодня вечером мы пили вино.

Так
Расскажи мне все о себе (какой кайф).
Где бы я был без тебя (какой кайф!)
Расскажи мне все о себе,
Какой прекрасный кайф с девушкой, которую я мог бы полюбить.
(Какой кайф!)
Расскажи мне все о себе (какой кайф).
Где бы я был без тебя (какой кайф!)
Расскажи мне все о себе,
Какой прекрасный кайф с девушкой, которую я мог бы полюбить.

(Мне нравится эта девушка)
Свидание проходит хорошо, я думаю, что все хорошо.
Я смеюсь, как сумасшедший, над всем, что она говорит.
У меня кетчуп на штанах и щеки краснеют
Сегодня я пью вино с девушкой, которую только что встретил.
(Какой кайф!)