Paroles et traduction Olly feat. Yanomi - Winston Blue

Winston Blue

"Bro io non ti voglio rompere il cazzo ti ho chiamato venti volte
Vorrei che mi rispondessi perché qua siamo tutti preoccupati fre.
Non so cosa cazzo sia successo non so perché gli altri la abbiano
Presa così male però fatti sentire...
Cioè ti voglio bene però non ci sta che ti comporti così a volte..."

Yeh Yeh Yeh
Se mi sento giù
Il mio telefono fa tu
E sento in giro troppi bla bla bla bla bla bla bla
Il mio dito farà nah-ah-ah-ah-ah-ah-ah- yeh
Se mi sento giù
Mi appizzo una Winston Blue
Tiro forte faccio fh fh fh fh fh
Dopo espiro e faccio uh uh uh uh

Ah
Psicoanalizzato a 16 anni basta Eh
Solo a 18 anni mi faccio una pasta Ah
Olio perché è sbatti fare il sugo
E qua non me lo fa nessuno
Appizzo un film e vaffanculo yeh
Un gabbiano contro il vento fa fatica ah
Un ragazzo contro il tempo sta in salita yeh
Dicono che dopo il top ci sia la vista ma puoi
Solo scendere e no non puoi goderti una minchia
E per capire certe cose non c'è circostanza
Quando litigo con me c'è un circo in stanza yeh
Sono un pazzo da legare, non un pazzo a cui legarsi
Mi diverto a stare male, ma non c'è un cazzo da farci ahh

Non voglio crocerossine
Mi bastano voce e tossine
Morirò facendo quello che mi piace
Se non ti rispondo non ti prender male perché

Se mi sento giù
Il mio telefono fa tu
E sento in giro troppi bla bla bla bla bla bla bla
Il mio dito farà nah-ah-ah-ah-ah-ah-ah- yeh
Se mi sento giù
Mi appizzo una Winston Blue
Tiro forte faccio fh fh fh fh fh
Dopo espiro e faccio uh uh uh uh

Vorrei piacerti così forse rinsavisco eh
Poi che mi lasci così almeno scrivo il disco oh
Ho liquidato la psicologa su whatsapp
Come un bimbo a 13 anni con la tipa della scuola
Fare l'artista è fiero
Essere artista meno
Quando sto giù e non riesco a scrivere sto ancora peggio
Mi sento come un pilota che non ci vede bene
Oppure come un politico che fa il suo dovere
HMOOO persiane chiuse fino alle 18 e faccio
HMOOO persone chiuse fino a tarda notte sai che
Ho sempre gli occhi aperti perché manca il sonno
Però
Lo sguardo è spento e non so quando me lo riaccenderò
Ne appizzo un'altra perché non mi sento su ah
Sei affezionato a chi oramai non sono più
Ho spento il cellulare, e se mi chiami senti solo

Perché se mi sento giù (Perché se mi sento giù)
Il mio telefono fa tu (Il mio telefono fa tu)
E sento in giro troppi bla bla bla bla bla bla bla
Il mio dito farà nah-ah-ah-ah-ah-ah-ah- yeh
Se mi sento giù (Perché se mi sento giù)
Mi appizzo una Winston Blue (Mi appizzo una Winston Blue)
Tiro forte faccio fh fh fh fh fh
Dopo espiro e faccio uh uh uh uh

Winston Blue

"Darling, I don't want to bother you, I've called you twenty times
I wish you would answer because we are all worried, love.
I don't know what the hell happened, I don't know why the others have taken it
so badly, but please let us know...
I mean, I love you, but it's not right that you behave like this sometimes..."

Yeah, yeah, yeah
When I'm feeling down
My phone goes off
And I hear from all around too much blah blah blah
My finger will go nah-ah-ah-ah-ah-ah-ah- yeah
When I'm feeling down
I light up a Winston Blue
I take a deep drag and go fh fh fh fh fh
Then I exhale and go uh uh uh uh

Ah
Psychoanalyzed at 16, that's enough, eh
Only at 18 I make myself a pasta Ah
Olive oil because it's a hassle to make sauce
And here nobody makes it for me
I put on a movie and fuck it, yeah
A seagull against the wind struggles ah
A boy against time is uphill, yeah
They say that after the top there's the view but you can
Only get off and no you can't enjoy a fucking thing
And to understand certain things, there's no excuse
When I argue with myself, there's a circus in the room, yeah
I'm a madman to be tied up, not a madman to be tied to
I enjoy being sick, but there's nothing I can do about it, ahh

I don't want Red Cross nurses
Your voice and my toxins are enough for me
I will die doing what I love
If I don't answer you, don't take it wrong because

When I'm feeling down
My phone goes off
And I hear from all around too much blah blah blah
My finger will go nah-ah-ah-ah-ah-ah-ah- yeah
When I'm feeling down
I light up a Winston Blue
I take a deep drag and go fh fh fh fh fh
Then I exhale and go uh uh uh uh

I wish I could please you so maybe I'll come to my senses, eh
And then if you leave me, at least I'll write the record, oh
I fired the psychologist on WhatsApp
Like a 13-year-old boy with the girl from school
Being an artist is proud
Being an artist not so much
When I'm down and can't write, I'm even worse
I feel like a pilot who can't see
Or like a politician who does his duty
HMOOO blinds closed till 6pm and I do
HMOOO people closed till late at night you know
I always have my eyes open because I lack sleep
But
My gaze is dull and I don't know when I'll turn it back on
I light another one because I'm not feeling up to it ah
You're attached to who I am no more
I turned off my cell phone, and if you call me you'll only hear

Because when I'm feeling down (Because when I'm feeling down)
My phone goes off (My phone goes off)
And I hear from all around too much blah blah blah
My finger will go nah-ah-ah-ah-ah-ah-ah- yeah
When I'm feeling down (Because when I'm feeling down)
I light up a Winston Blue (I light up a Winston Blue)
I take a deep drag and go fh fh fh fh fh
Then I exhale and go uh uh uh uh