Paroles et traduction Olmeca - Por El Suelo

Por El Suelo

Como Tarahumara firmly grounded and I travel slow
Live, life, every step I take I grow
On the ground is where it happens that's people go
Por el Suelo follow steps of the great Nina Simone

Si vivo en las nubes no vivo y por eso
Por el suelo camina el pueblo
Todos igual como grano de arena
Sin el suelo aquí nadie aterriza
Those who float in the wind never were here to begin hand me the pin
Walk where I've been the people have seen
Todos los vuelos tienen su fin

Cada paso cifra cuentos
Cada suspiro el llanto de viento el canto
La calles, la sierra son las hojas el lodo, la tinta
En cada paso escribo dichos y párrafos vida escrita en tierra
Historias ilustre del pueblo
Humilde memoria con sello de lava mi gente
De selva, montaña, y jungla urbana, desierto
Tu lucha me inspira y digo
El manaña no se vive arriba por el suelo

Planta de los Pies ponlas, por el suelo
Todos iguales cuando andan por el suelo
Al cielo? Empieza por el suelo
Hormiga soy trabajando por el suelo
Paso por paso por paso avanzo por el suelo
Nutritivo semillero por el suelo
Los gigantes marcan tiempo por el suelo
Movimiento

По Земле

Как Тарахумара, я твёрдо стою на ногах и двигаюсь медленно
Живу, жизнь, с каждым шагом я расту
На земле происходит всё, туда идут люди
По земле, следуя по стопам великой Нины Симон

Если я живу в облаках, то я не живу, и поэтому
По земле ходит народ
Все равны, как песчинки
Без земли никто не приземлится
Те, кто парит в ветре, никогда не были здесь, дай мне булавку
Пройдись там, где я был, люди видели
Все полёты имеют свой конец

Каждый шаг шифрует сказки
Каждый вздох - плач ветра, пение
Улицы, горы - это листья, грязь, чернила
С каждым шагом я пишу изречения и абзацы, жизнь, написанная на земле
Прославленные истории народа
Скромная память с печатью лавы, мой народ
Из джунглей, гор и городских джунглей, пустынь
Твоя борьба вдохновляет меня, и я говорю
Завтра не живётся наверху, по земле

Поставь свои ступни на землю
Все равны, когда ходят по земле
К небу? Начинай с земли
Я муравей, работающий на земле
Шаг за шагом я продвигаюсь по земле
Питательный рассадник на земле
Гиганты отмеряют время по земле
Движение