Paroles et traduction Olodum - A Força dos Deuses

A Força dos Deuses

Futuro não posso prever. Mistérios não vão desvendar.
Bondade vou lhes prometer. passado a história vai voltar. .
O meu deus Olodum. clama os orixás. Saudação ao Xangô.
Salve o rastafarianismo. Salve a nossa cultura.
Salve o mundo poético. e o mundo da literatura .
Oiráiê ora iê iê iô. Salve o Olodum. Mero lutador. Oraiê ora iê iô
Salve o Olodum. História e amor. Oiraiê Olodum (2). Oiraiáiê iê iê
Olodum. Hoje eu só quero lutar. pela força do negro e do índio.
Do branco que vive a explorar. A força de um peregrino (2).
Oiráiê iê iê. Olodum. Hoje eu só quero lutar.
Pela força do negro e do índio. Do branco que vive a explorar.
A força de um peregrino (2).

The Force of the Gods

I cannot predict the future. Mysteries will not be revealed.
I will promise you kindness. The past will return as a story.
My god Olodum. Call upon the orishas. Greeting to Xango.
Hail to Rastafarianism. Hail to our culture.
Hail to the world of poetry. And to the world of literature.
Oiráiê ora iê iê iô. Hail to Olodum. A true warrior. Oraiê ora iê iô
Hail to Olodum. History and love. Oiraiê Olodum (2). Oiraiáiê iê iê
Olodum. Today I only want to fight. For the strength of the black man and the Indian.
Of the white man who lives to exploit. The strength of a pilgrim (2).
Oiráiê iê iê. Olodum. Today I only want to fight.
For the strength of the black man and the Indian. Of the white man who lives to exploit.
The strength of a pilgrim (2).